`Class.PlayerGui` es un contenedor que contiene la interfaz de un jugador.Si un `Class.ScreenGui` es un descendiente, entonces cualquier `Class.GuiObject` dentro del `Class.ScreenGui` se dibujará en la pantalla del jugador.Cualquier `Class.LocalScript` también se ejecutará si se inserta en un `Class.PlayerGui` .

  Cuando un jugador se une por primera vez a la experiencia, su `Class.PlayerGui` se inserta automáticamente en su objeto `Class.Player`.Cuando el jugador `Class.Player.Character` aparece por primera vez, todo el contenido de `Class.StarterGui` se copia automáticamente en el jugador `Class.PlayerGui`.Tenga en cuenta que si `Class.Players.CharacterAutoLoads` está configurado como `false` , el personaje no se generará y los contenidos de `Class.StarterGui` no se copiarán hasta que se llame `Class.Player:LoadCharacter()`.Si `Class.StarterGui.ResetPlayerGuiOnSpawn` está configurado como `true`, cada vez que el personaje del jugador reaparece, se elimina y reemplaza todo el contenido de ese personaje de `Class.PlayerGui` con el contenido de `Class.StarterGui`.

  Si necesita controlar el contenedor de la interfaz de usuario de un jugador durante el tiempo de juego, por ejemplo, para mostrar/ocultar un específico `Class.ScreenGui` o cualquiera de sus hijos, acceda a él como sigue desde un `Class.LocalScript` :

  ```lua
  local Players = game:GetService("Players")

  local player = Players.LocalPlayer
  local playerGui = player.PlayerGui
  ```

The below example prints out the value of the topbar transparency when it
changes.

Se activa cuando cambia la transparencia del núcleo de la barra superior CoreGui.

PlayerGui.TopbarTransparencyChangedSignal

transparency

The following line of code prints the transparency of the topbar.

Devuelve la transparencia de la barra superior.

PlayerGui:GetTopbarTransparency

The following line of code makes the Topbar appear fully opaque.

Este ejemplo de código muestra cómo puedes crear una barra superior personalizada. Pégalo en una `Class.LocalScript` colocada dentro de `Class.StarterPlayerScripts` .

Este método establece la transparencia de la barra superior `Class.CoreGui` .Un valor de `0` es completamente opaco y un valor de `1` es completamente transparente.Los valores fuera del rango `[0, 1]` se ciñen.La transparencia predeterminada de la barra superior es `0.5` .

  El uso del método `Class.StarterGui:SetCore()` con la opción `"TopbarEnabled"` te permite habilitar/deshabilitar toda la barra superior y todas sus funciones (lista de jugadores, salud, etc).Por el contrario, este método solo afecta la forma en que se muestra la barra superior.

PlayerGui:SetTopbarTransparency

Establece la transparencia de la barra superior.

PlayerGui

Describe la orientación de la pantalla actual del jugador.

PlayerGui.CurrentScreenOrientation

Establece el modo de orientación de pantalla preferido para este jugador, si está en un dispositivo móvil.

PlayerGui.ScreenOrientation

Anula la decoración de selección predeterminada utilizada para las consolas de juegos. Para obtener los mejores resultados, esto debe apuntar a un `Class.GuiObject` .

PlayerGui.SelectionImageObject

Anula el adorno de selección predeterminado utilizado para los gamepads.

Un contenedor para el renderizado actual de un jugador `Class.ScreenGui|ScreenGuis` .

El BasePlayerGui es una clase abstracta de la que heredan todas las clases de almacenamiento de dibujos de interfaz gráfica.

All GUIs returned by `Class.BasePlayerGui:GetGuiObjectsAtPosition()` are
'cloned' by the `highlightAsFrame()` local function, which creates a `Frame`
GUI positioned on top of the specified GUI that is semi-transparent and the
same `Class.GuiBase2d.AbsoluteSize` and `Class.GuiBase2d.AbsolutePosition`.

These highlights are added to the HighlightsContainer `ScreenGui` in the
Highlight folder of the player's PlayerGui folder. Both are created by the
code sample. All highlight GUIs are `Class.Instance:Destroy()`ed every time
`highlightGui()` executes.

Note that HighlightContainer's `Class.ScreenGui.DisplayOrder` is 99999, a
large number, so that it is unlikely any other GUI will render on top of the
highlight GUIs.

Toma una posición de pantalla y devuelve una lista de todas las instancias `Class.GuiObject` que están ocupando esa posición de pantalla, ordenadas en el orden en que aparecen en la pantalla de arriba hacia abajo como el primer y último índice, respectivamente.

  El caso de uso principal es obtener objetos GUI bajo los clics o toques del mouse del jugador para hacer cosas como permitir la selección o el resalte.Estos efectos ya se pueden lograr usando `Class.GuiObject.MouseEnter` y `Class.GuiObject.MouseLeave` pero esto requiere que el desarrollador rastree estos eventos para sus objetos de interfaz de usuario todo el tiempo, incluso si solo necesitan esta funcionalidad en situaciones específicas.

  Dado que las clases hijas de `Class.BasePlayerGui` heredan esta función, puede ser disparada por objetos de clase como las carpetas `Class.PlayerGui` y `Class.StarterGui`.

BasePlayerGui:GetGuiObjectsAtPosition

La posición x en la pantalla con respecto a la esquina superior izquierda después de que se aplique el `Class.GuiService:GetGuiInset()|GuiInset` se aplica.

La posición y en la pantalla relativa al rincón superior izquierdo después de que se aplique el `Class.GuiService:GetGuiInset()|GuiInset` .

Una tabla de las instancias `Class.GuiObject` que ocupan el espacio de pantalla dado.

Devuelve una lista de todas las instancias `Class.GuiObject` que ocupan el punto dado en la pantalla.

BasePlayerGui

El BasePlayerGui es una clase abstracta de la que heredan las clases de almacenamiento de dibujos de la interfaz gráfica.

`Instance` es la clase base para todas las clases en la jerarquía de clases de Roblox que pueden formar parte del árbol `Class.DataModel`.

  No es posible crear directamente objetos raíz `Instance` , pero el constructor especial `Datatype.Instance.new()` crea objetos a través de código, tomando el nombre de la clase como parámetro y devolviendo el objeto creado.

Demonstrates detecting changes to an instance's ancestry by connecting to the `Class.Instance.AncestryChanged` event.

The ChangingPart's Parent is set to different values overtime. The parent of the part is the part's ancestor, so the `Class.Instance.AncestryChanged` event will fire whenever it changes.

Se incendia cuando la propiedad `Class.Instance.Parent` de la objeto o una de sus ancestros cambia.

  Este evento incluye dos parámetros: `child` se refiere al `Class.Instance` cuyo `Class.Instance.Parent` realmente se cambió, mientras que `parent` se refiere al nuevo `Class.Instance.Parent` de esta instancia.

  Puedes usar este evento para rastrear la eliminación de una instancia en Studio, como la eliminación manual en el Explorador o a través de un plugin.Si necesita detectar cuando se destruye una instancia usando `Class.Instance:Destroy()` , use el evento `Class.Instance.Destroying` en su lugar.

Instance.AncestryChanged

child

El `Class.Instance` cuyo `Class.Instance.Parent` ha sido cambiado.

parent

El nuevo `Class.Instance.Parent` de la `Class.Instance` cuyo `Class.Instance.Parent` se cambió.

Se incendia cuando la propiedad `Class.Instance.Parent` de la objeto o una de sus ancestros cambia.

Este evento se activa cada vez que se cambia cualquier atributo en la instancia, incluido cuando un atributo se establece en `nil`.El nombre del atributo cambiado se pasa a la función conectada.

  Por ejemplo, el siguiente fragmento de código conecta la función `attributeChanged()` a disparar cada vez que cambia uno de los atributos de la parte:

  ```lua
  local Workspace = game:GetService("Workspace")

  local part = Workspace.Part

  local function attributeChanged(attributeName)
  	print(attributeName, "changed")
  end

  part.AttributeChanged:Connect(attributeChanged)
  ```

  Vea también `Class.Instance:GetAttributeChangedSignal()` que devuelve un evento que se activa cuando un atributo específico cambia.

Instance.AttributeChanged

attribute

El nombre del atributo que se ha cambiado.

Se enciende cada vez que se cambia un atributo en el `Class.Instance`.

This snippet prints the names of objects as they are added to the Workspace:

Se produce fuegos después de que un objeto sea padre de este `Class.Instance` .

  Tenga en cuenta, al usar esta función en un cliente para detectar objetos creados por el servidor, es necesario usar `Class.Instance:WaitForChild()` al indexar los descendientes de estos objetos.Esto se debe a que el objeto y sus descendientes no se garantizan de replicarse simultáneamente desde el servidor al cliente.Por ejemplo:

  ```
  local Workspace = game:GetService("Workspace")

  Workspace.ChildAdded:Connect(function(child)
  	-- Use WaitForChild() since descendants may not have replicated yet
  	local head = child:WaitForChild("Head")
  end)
  ```

  Nota, esta función solo funciona para los hijos inmediatos del `Class.Instance` . Para una función que captura todos los descendientes, use `Class.Instance.DescendantAdded` .

  Vea también `Class.Instance.ChildRemoved` .

Instance.ChildAdded

Se produce fuegos después de que un objeto sea padre de este `Class.Instance` .

This snippet prints the names of objects as they are removed from the
Workspace:

Se produce fuegos después de que se elimine a un niño de este `Class.Instance` .

  Removed se refiere a cuando el padre de un objeto se cambia de este `Class.Instance` a algo diferente a esto `Class.Instance` .Nota, este evento también se disparará cuando se destruya un niño (usando `Class.Instance:Destroy()` ) ya que la función de destrucción establece al padre de un objeto en `nil` .

  Esta función solo funciona para los hijos inmediatos del `Class.Instance` . Para una función que capture a todos los descendientes, use `Class.Instance.DescendantRemoving` .

  Vea también `Class.Instance.ChildAdded` .

Instance.ChildRemoved

Se produce fuegos después de que se elimine a un niño de este `Class.Instance` .

This following example will print the name of any object that is added to the
Workspace:

Este evento se activa después de que se agregue un descendiente a la `Class.Instance`.

  Al disparar por cada descendiente, hacer padre de un objeto al `Class.Instance` disparará el evento para este objeto y todos sus descendientes individualmente.

  Si solo te preocupas por los hijos directos del , usa en su lugar.

  Vea también `Class.Instance.DescendantRemoving` .

Instance.DescendantAdded

descendant

Se produce fuegos después de que se agregue un descendiente al `Class.Instance`.

The following example prints the name of any descendant as it is being removed
from the Workspace:

Este evento se activa **inmediatamente antes de** que el padre `Class.Instance` cambie tal que una instancia **descendiente** ya no sea descendiente. `Class.Instance:Destroy()|Destroy()` cambia el `Class.Instance.Parent|Parent` de una instancia a `nil`, por lo que llamar ese método a un descendiente del padre hará que se active este evento.

  Dado que este evento dispara **antes de** la eliminación del descendiente, el padre del descendente se mantendrá sin cambios al momento de disparo de este evento.Si el descendiente es también un **niño directo** del padre, este evento se disparará antes de `Class.Instance.ChildRemoved` .

  Si un descendiente tiene hijos, este evento se activa con el descendiente primero, seguido de sus descendientes.

  ##### Advertencia

  Este evento se dispara con el objeto descendente que se está eliminando.Intentar establecer el `Class.Instance.Parent|Parent` del descendente a algo más fallará.A continuación se muestra un ejemplo que demuestra esto:

  ```
  local Workspace = game:GetService("Workspace")

  Workspace.DescendantRemoving:Connect(function(descendant)
  	-- Do not manipulate the parent of the descendant in this function!
  	-- This event fires BECAUSE the parent was manipulated, and the change hasn't happened yet
  	-- Therefore, it is problematic to change the parent like this:
  	descendant.Parent = game
  end)

  local part = Instance.new("Part")
  part.Parent = Workspace
  part.Parent = nil
  ```

  Vea también `Class.Instance.DescendantAdded|DescendantAdded` .

Instance.DescendantRemoving

El `Class.Instance` que se está eliminando.

Se incendia inmediatamente antes de que se elimine un descendiente del `Class.Instance` se elimine.

This sample demonstrates how, when using Immediate signal behavior, an Instance being destroyed remains in place until the connected function yields.

This sample demonstrates how, when using Deferred signal behavior,
an Instance is destroyed before the signal fires.

El `Class.Instance` nunca se eliminará de la memoria mientras una función conectada aún lo esté utilizando.Sin embargo, si la función se rinde en cualquier punto, los `Class.Instance` y sus descendientes serán padres de `nil` .

  Si la propiedad `Class.Workspace.SignalBehavior` se establece en `Enum.SignalBehavior.Immediate`, este evento se activa inmediatamente antes de que se destruya `Class.Instance` o uno de sus ancestros con `Class.Instance:Destroy()` .

  Si la propiedad `Class.Workspace.SignalBehavior` se establece en `Enum.SignalBehavior.Deferred`, este evento se activa en el siguiente punto de reanudación, que será después de que se destruya el `Class.Instance` o uno de sus ancestros con `Class.Instance:Destroy()`.

  Con el comportamiento `Enum.SignalBehavior.Deferred|Deferred`, conectar un script a su propio evento `Class.Instance.Destroying` es problemático, ya que el script se destruirá antes de que se pueda llamar la llamada de devolución (lo que significa que no se ejecutará).

  Al eliminar un `Class.Instance` en Studio, como eliminar manualmente a través del [Explorador](/studio/explorer) o a través de un plugin, el `Class.Instance` no se destruye.En cambio, el padre se establece en `nil` que puedes rastrear con `Class.Instance.AncestryChanged` .

Instance.Destroying

Se incendia inmediatamente antes (o se retrasa hasta después) de que la instancia se destruya a través de `Class.Instance:Destroy()` .

Este evento se activa cada vez que se cambia cualquier propiedad de estilo en la instancia, incluida cuando una propiedad se establece en `nil`.

  ```lua
  local Players = game:GetService("Players")

  local player = Players.LocalPlayer
  local playerGui = player.PlayerGui
  local HUDContainer = playerGui:WaitForChild("HUDContainer")
  local meterBar = HUDContainer.MeterBar

  local function stylePropertyChanged()
  	print("Styled properties changed")
  end

  meterBar:StyledPropertiesChanged():Connect(stylePropertyChanged)
  ```

Instance.StyledPropertiesChanged

Se activa cada vez que se cambia cualquier propiedad de estilo en la instancia, incluida cuando una propiedad se establece en `nil`.

Instance.childAdded

Este método aplica una etiqueta a la instancia, sin efecto si la etiqueta ya se aplica.Añadir con éxito una etiqueta disparará una señal creada por `Class.CollectionService:GetInstanceAddedSignal()` con la etiqueta dada.

  ##### Advertencias

  *   Las etiquetas de una instancia que se agregaron en el lado del cliente se eliminarán si el servidor luego agrega o elimina una etiqueta en esa instancia porque el servidor replica todas las etiquetas juntas y reemplaza etiquetas anteriores.

  *   Cuando se etiqueta una instancia, es común que se utilicen algunos recursos para darle al etiqueta su funcionalidad, por ejemplo conexiones de eventos o tablas.Para evitar fugas de memoria, es una buena idea limpiarlas (desconectarse, establecer en `nil` , etc.) cuando ya no se necesitan para una etiqueta.Haz esto al llamar `Class.Instance:RemoveTag()` , llamar `Class.Instance:Destroy()` o en una función conectada a una señal devuelta por `Class.CollectionService:GetInstanceRemovedSignal()` .

Instance:AddTag

Esta función destruye todos los hijos y descendientes de una instancia.

  ```
  local part = Instance.new("Part")

  -- Add some sparkles
  for i = 1, 3 do
  	local sparkles = Instance.new("Sparkles")
  	sparkles.Parent = part

    local sc = Instance.new("Sparkles")
    sc.Parent = sparkles
  end

  print("Children:", #part:GetChildren())  --> Children: 3

  part:ClearAllChildren()

  print("Children:", #part:GetChildren())  --> Children: 0
  ```

  Si no desea destruir **todos** los hijos e hijos, use `Class.Instance:GetChildren()` o `Class.Instance:GetDescendants()` para recorrer esos hijos/descendientes y seleccionar qué destruir.Por ejemplo, el siguiente ejemplo de código destruirá todos los `Class.BasePart|BaseParts` descendientes de un `Class.Model` :

  ```
  local Workspace = game:GetService("Workspace")

  local model = Workspace:FindFirstChild("TestModel")

  for _, descendant in model:GetDescendants() do
  	if descendant:IsA("BasePart") then
  		descendant:Destroy()
  	end
  end
  ```

Instance:ClearAllChildren

Esta función destruye todos los hijos de una instancia.

Demonstrates cloning a model using `Class.Instance:Clone()`.

`Clone()` crea una copia de una instancia y todos sus descendientes, ignorando todas las instancias que no sean `Class.Instance.Archivable|Archivable`.Se devuelve una copia de la instancia raíz por este método y su `Class.Instance.Parent|Parent` se establece en `nil` .Tenga en cuenta que si la instancia misma tiene `Class.Instance.Archivable|Archivable` establecido a `false` , esta función devolverá `nil` .

  Si una propiedad de referencia como `Class.ObjectValue.Value` se establece en una instancia clonada, el valor de la propiedad de la copia depende del valor de la propiedad original:

  *   Si una propiedad de referencia se refiere a una instancia que también fue **clonada** , la copia se referirá a la copia.
  *   Si una propiedad de referencia se refiere a un objeto que no fue **clonado** , el mismo valor se mantiene en la copia.

Instance:Clone

Crea una copia de una instancia y todos sus descendientes, ignorando las instancias que no sean `Class.Instance.Archivable|Archivable`.

Demonstrates destroying a Part using the `Class.Instance:Destroy()` function.

This function is the correct way to dispose of objects that are no longer required.

Establece la propiedad `Class.Instance.Parent` a `nil`, bloquea la propiedad `Class.Instance.Parent` y desconecta todas las conexiones, y llama `Destroy()` a todos los hijos.Esta función es la manera correcta de deshacerse de objetos que ya no son necesarios.

  Deshacerse de objetos no necesarios es importante, ya que los objetos y conexiones innecesarios en un lugar agotan la memoria que puede conducir a problemas de rendimiento serios con el tiempo.

  Como mejor práctica después de llamar `Destroy()` a un objeto, establece cualquier variable que haga referencia al objeto (o sus descendientes) a `nil`.Esto impide que tu código acceda a cualquier cosa que tenga que ver con el objeto.

  ```lua
  local part = Instance.new("Part")
  part.Name = "Hello, world"
  part:Destroy()
  -- No haga esto:
  print(part.Name)  --> "Hola, mundo"
  -- Haz esto para evitar que la línea anterior funcione:
  part = nil
  ```

  Una vez que un `Class.Instance` se ha destruido por este método, no se puede volver a usar porque la propiedad `Class.Instance.Parent` está bloqueada.Para **temporalmente** eliminar un objeto en lugar de destruirlo, establece `Class.Instance.Parent|Parent` a `nil` .Por ejemplo:

  ```
  local Workspace = game:GetService("Workspace")

  object.Parent = nil
  task.wait(2)
  object.Parent = Workspace
  ```

  Para destruir un objeto después de una cantidad determinada de tiempo, usa `Class.Debris:AddItem()` .

Instance:Destroy

Establece la propiedad `Class.Instance.Parent` a `nil`, bloquea la propiedad `Class.Instance.Parent` y desconecta todas las conexiones, y llama `Destroy()` a todos los hijos.

Devuelve al primer ancestro del `Class.Instance` cuyo `Class.Instance.Name` es igual al nombre dado.

  Esta función trabaja hacia arriba, lo que significa que comienza en el inmediato `Class.Instance.Parent` de la instancia y trabaja hacia el `Class.DataModel` .Si no se encuentra un ancestro coincidente, devuelve `nil` .

  El siguiente fragmento de código encontraría al primer ancestro del objeto llamado `Car` .

  ```
  local car = object:FindFirstAncestor("Car")
  ```

  Para las variantes de esta función que encuentran ancestros de una clase específica, consulte `Class.Instance:FindFirstAncestorOfClass()` y `Class.Instance:FindFirstAncestorWhichIsA()` .

Instance:FindFirstAncestor

name

El `Class.Instance.Name` que hay que buscar.

Devuelve al primer ancestro del `Class.Instance` cuyo `Class.Instance.Name` es igual al nombre dado.

Devuelve al primer ancestro del `Class.Instance` cuyo `Class.Object.ClassName` es igual a la clase dada.

  Esta función trabaja hacia arriba, lo que significa que comienza en el inmediato `Class.Instance.Parent` de la instancia y trabaja hacia el `Class.DataModel` .Si no se encuentra un ancestro coincidente, devuelve `nil` .

  Un uso común de esta función es encontrar el `Class.Model` a `Class.BasePart` pertenece. Por ejemplo:

  ```
  local model = part:FindFirstAncestorOfClass("Model")
  ```

  Esta función es una variante de `Class.Instance:FindFirstAncestor()` que comprueba la propiedad `Class.Object.ClassName` en lugar de `Class.Instance.Name`.`Class.Instance:FindFirstAncestorWhichIsA()` también existe, usando el método `Class.Object:IsA()` en lugar de respetar la herencia de clase.

Instance:FindFirstAncestorOfClass

className

El `Class.Object.ClassName` que hay que buscar.

Devuelve al primer ancestro del `Class.Instance` cuyo `Class.Object.ClassName` es igual a la clase dada.

Devuelve al primer ancestro del `Class.Instance` para el que `Class.Object:IsA()` devuelve verdadero para la clase dada.

  Esta función trabaja hacia arriba, lo que significa que comienza en el inmediato `Class.Instance.Parent` de la instancia y trabaja hacia el `Class.DataModel` .Si no se encuentra un ancestro coincidente, devuelve `nil` .

  A diferencia de `Class.Instance:FindFirstAncestorOfClass()`, esta función usa `Class.Object:IsA()` que respeta la herencia de clase. Por ejemplo:

  ```
  print(part:IsA("Part"))  --> true
  print(part:IsA("BasePart"))  --> true
  print(part:IsA("Instance"))  --> true
  ```

  Por lo tanto, el siguiente ejemplo de código devolverá al primer ancestro `Class.BasePart` , independientemente de si es un `Class.WedgePart` , `Class.MeshPart` o `Class.Part`.

  ```
  local part = object:FindFirstAncestorWhichIsA("BasePart")
  ```

  Vea también `Class.Instance:FindFirstAncestor()` .

Instance:FindFirstAncestorWhichIsA

Devuelve al primer ancestro del `Class.Instance` para el que `Class.Object:IsA()` devuelve verdadero para la clase dada.

The below would look in Workspace for an object name "Brick". If found, it
will change the name of the object to "Foo".

Devuelve el primer hijo del `Class.Instance` con el nombre dado, o `nil` si no existe tal hijo.Si el argumento opcional `recursive` es `true`, esta función busca todos los descendientes en lugar de solo los hijos inmediatos del `Class.Instance`.

  ##### Comprobación de la existencia de un objeto

  `FindFirstChild()` es necesario si necesitas verificar que un objeto exista antes de continuar.Intentar indexar a un hijo por su nombre usando el operador punto arroja un error si el hijo no existe.

  ```lua
  local Workspace = game:GetService("Workspace")

  -- Los siguientes errores de línea ocurren si la parte no existe en el espacio de trabajo
  Workspace.Part.Transparency = 0.5
  ```

  Un enfoque mejor es usar `FindFirstChild()` para primero verificar `Part` , luego usar una declaración `if` para ejecutar código que lo necesita.

  ```lua
  local Workspace = game:GetService("Workspace")

  local part = Workspace:FindFirstChild("Part")
  if part then
  	part.Transparency = 0.5
  end
  ```

  ##### Encontrar un niño cuyo nombre coincida con una propiedad

  A veces el `Class.Instance.Name|Name` de un objeto es igual al de una propiedad de su `Class.Instance.Parent|Parent` .Al usar el operador de punto, las propiedades tienen prioridad sobre los hijos si comparten un nombre.

  En el siguiente ejemplo, se agrega un `Class.Folder` llamado `Color` a un `Class.Part` , que también tiene la propiedad `Class.Part.Color`.Observe que `part.Color` se refiere al valor de la propiedad `Datatype.Color3` , no a la instancia hija `Class.Folder`.Una ventaja de usar `Class.Instance:FindFirstChild()|FindFirstChild()` es que la introducción de nuevas propiedades no impone un riesgo en tu código.

  ```lua
  local part = Instance.new("Part")
  local folder = Instance.new("Folder")
  folder.Name = "Color"
  folder.Parent = part
  local c1 = part.Color  -- La propiedad
  local c2 = part:FindFirstChild("Color")  -- The child folder
  ```

  ##### Notas de rendimiento

  `Class.Instance:FindFirstChild()|FindFirstChild()` toma aproximadamente un 20% más de tiempo que usar el operador de punto y casi 8 veces más tiempo que simplemente almacenar una referencia a un objeto.Por lo tanto, debe evitar llamarlo en código dependiente del rendimiento, como en bucles estrechos o funciones conectadas a `Class.RunService.Heartbeat` y `Class.RunService.PreRender` .En cambio, almacene el resultado en una variable, o considere usar `Class.Instance.ChildAdded|ChildAdded` o `Class.Instance:WaitForChild()|WaitForChild()` para detectar cuando un hijo de un nombre dado se vuelve disponible.

Instance:FindFirstChild

recursive

Si debe o no llevarse a cabo la búsqueda recursivamente.

Devuelve el primer hijo del `Class.Instance` encontrado con el nombre dado.

Devuelve el primer hijo del `Class.Instance` cuyo `Class.Object.ClassName|ClassName` es igual al dado `className` .A diferencia de `Class.Instance:FindFirstChildWhichIsA()`, esta función solo devuelve objetos cuya clase coincida con `className`, ignorando la herencia de clases.Si no se encuentra un niño coincidente, esta función devuelve `nil` .

Instance:FindFirstChildOfClass

Devuelve el primer hijo del `Class.Instance` cuyo `Class.Object.ClassName|ClassName` es igual al nombre de clase dado.

Devuelve el primer hijo del `Class.Instance` para quien `Class.Object:IsA()` devuelve verdadero para la clase dada.

  Si no se encuentra un niño coincidente, esta función devuelve `nil` .Si el argumento recursivo opcional es verdadero, esta función busca todos los descendientes en lugar de solo los hijos inmediatos del `Class.Instance` .

  A diferencia de `Class.Instance:FindFirstChildOfClass()`, esta función usa `Class.Object:IsA()` que respeta la herencia de clase. Por ejemplo:

  ```lua
  print(part:IsA("Part")) --> cierto
  print(part:IsA("BasePart")) --> cierto
  print(part:IsA("Instance")) --> true
  ```

  Por lo tanto, el siguiente ejemplo de código devolverá el primer `Class.BasePart` hijo, independientemente de si es un `Class.WedgePart` , `Class.MeshPart` o `Class.Part` .

  ```
  local part = object:FindFirstChildWhichIsA("BasePart")
  ```

  Los desarrolladores que buscan un niño por nombre deberían usar `Class.Instance:FindFirstChild()` en su lugar.

Instance:FindFirstChildWhichIsA

Devuelve el primer hijo del `Class.Instance` para quien `Class.Object:IsA()` devuelve verdadero para la clase dada.

Devuelve al primer descendiente encontrado con el dado `Class.Instance.Name` .

  Este método está deshabilitado y no se puede usar.Para encontrar el primer descendiente de una instancia, considere usar el parámetro `recursive` en `Class.Instance:FindFirstChild()` en lugar.

Instance:FindFirstDescendant

Devuelve al primer descendiente encontrado con el dado `Class.Instance.Name` .

Si el `Class.Instance` es un `Class.Actor` , se devuelve el `Class.Actor` mismo.De lo contrario, se devuelve su ancestro más cercano `Class.Actor` .Si ningún ancestro es un `Class.Actor` , el resultado es `nil` .

Instance:GetActor

Devuelve el `Class.Actor` asociado con la Instancia, si hay alguno.

Este método devuelve el valor que se ha asignado al nombre del atributo dado. Si no se ha asignado ningún atributo, se devuelve `nil`.

  Por ejemplo, el siguiente fragmento de código establece y luego obtiene el valor del atributo `InitialPosition` de la instancia:

  ```lua
  local Workspace = game:GetService("Workspace")

  local part = Workspace.Part
  part:SetAttribute("InitialPosition", part.Position)

  local initialPosition = instance:GetAttribute("InitialPosition")
  print(initialPosition)
  ```

  ##### Ver también

  *   `Class.Instance:SetAttribute()` que establece el atributo con el nombre dado al valor dado.
  *   `Class.Instance:GetAttributes()` que devuelve un diccionario de pares clave-valor para cada uno de los atributos de la instancia.

Instance:GetAttribute

El nombre del atributo que se está recuperando.

El valor que se ha asignado al nombre del atributo dado. Si no se ha asignado ningún atributo, se devuelve `nil`.

Devuelve el valor que se ha asignado al nombre de atributo dado.

Esta función devuelve un evento que se comporta exactamente como el evento `Class.Object.Changed|Changed` , excepto que solo se activa cuando cambia el atributo específico; efectivamente es similar a `Class.Object:GetPropertyChangedSignal()|GetPropertyChangedSignal()` pero para atributos.

  Generalmente es una buena idea usar este método en lugar de una conexión a `Class.Object.Changed|Changed` con una función que verifica el nombre del atributo.Llamadas posteriores a este método en el mismo objeto con el mismo nombre de atributo devuelven el mismo evento.

  El siguiente ejemplo de código devuelve una señal que activa la función `attributeChanged()` cuando cambia el atributo `InitialPosition` de la parte:

  ```lua
  local Workspace = game:GetService("Workspace")

  local part = Workspace.Part
  part:SetAttribute("InitialPosition", part.Position)

  local function attributeChanged()
  	print("Attribute changed")
  end

  part:GetAttributeChangedSignal("InitialPosition"):Connect(attributeChanged)
  ```

  Vea también `Class.Instance.AttributeChanged` que se activa cada vez que se cambia cualquier atributo en la instancia.

Instance:GetAttributeChangedSignal

El nombre del atributo especificado para el cual se devuelve la señal de cambio.

Un evento que se activa cuando cambia el atributo dado.

Devuelve un evento que se activa cuando cambia el atributo dado.

Este método devuelve un diccionario de pares clave-valor para cada atributo donde la clave es el nombre del atributo y el valor es un valor no `nil` no.

  Por ejemplo, el siguiente fragmento de código produce los atributos y valores de una instancia:

  ```lua
  local Workspace = game:GetService("Workspace")

  local part = Workspace.Part
  part:SetAttribute("InitialPosition", part.Position)
  part:SetAttribute("CanUse", true)

  for name, value in part:GetAttributes() do
  	print(name .. " = " .. value)
  end
  ```

  Vea también `Class.Instance:GetAttribute()` que devuelve el valor que se ha asignado al nombre del atributo dado.

Instance:GetAttributes

Un diccionario de pares de cuerda → nombre de atributo para cada atributo donde la cuerda es el nombre del atributo y el variante es un valor no nulo.

Devuelve un diccionario de los atributos de la instancia.

The below would print the name of all objects currently in Workspace when ran.

Devuelve un array (una tabla indexada numéricamente) que contiene todos los hijos directos de la instancia, o cada `Class.Instance` cuyo `Class.Instance.Parent|Parent` es igual al objeto.El array se puede iterar al usar un bucle for numérico o genérico:

  ```lua
  local Workspace = game:GetService("Workspace")

  -- Ejemplo de bucle numérico
  local children = Workspace:GetChildren()
  for i = 1, #children do
  	local child = children[i]
  	print(child.Name .. " is child number " .. i)
  end
  ```

  ```lua
  local Workspace = game:GetService("Workspace")

  -- Ejemplo genérico de bucle while
  local children = Workspace:GetChildren()
  for i, child in children do
  	print(child.Name .. " is child number " .. i)
  end
  ```

  Los niños se ordenan por el orden en que su propiedad `Class.Instance.Parent|Parent` se estableció al objeto.

  Vea también la función `Class.Instance:GetDescendants()|GetDescendants` .

Instance:GetChildren

Un array que contiene los hijos de la instancia.

Devuelve un array que contiene todos los hijos de la instancia.

Devuelve una cadena codificada del ID de depuración utilizado internamente por Roblox. Tenga en cuenta que:

  *   Este artículo está protegido. Intentar usarlo en un `Class.Script` o `Class.LocalScript` causará un error.
  *   Un ID de depuración es un ID utilizado en procesos de depuración.Permite que un depurador lea cada instrucción antes de que una aplicación la procese.Todos los objetos en Roblox actúan como procesos y cada instrucción de ejecución (o 'código') que se puede depurar si es necesario.
  *   Esto puede ser útil para los plugins que necesitan distinguir objetos similares entre sí (como objetos que comparten el mismo nombre).

Instance:GetDebugId

scopeLength

La cadena de identificación de depuración.

Devuelve una cadena codificada del ID de depuración utilizado internamente por Roblox.

GetDescendants is often used to do something to all the descendants that are a
particular type of object. The code in this example uses GetDescendants and
`Class.Instance:IsA()` to find all of the parts in the workspace and turns
them green.

Este método de objeto devuelve un array que contiene todos los descendientes de ese objeto.A diferencia de `Class.Instance:GetChildren()`, que solo devuelve los hijos inmediatos de un objeto, este método encuentra a todos los hijos del objeto, a todos los hijos de esos hijos, y así sucesivamente.

Instance:GetDescendants

Un array que contiene los descendientes de la instancia.

Devuelve un array que contiene todos los descendientes de la instancia.

This code sample demonstrates the behavior of `Class.Instance:GetFullName()`.
It shows how the function behaves when called on an object not in the
`DataModel` hierarchy, and it also shows how the return value does not escape
special characters.

This code sample re-implements the `Class.Instance:GetFullName()` function in
Lua.

Devuelve una cadena que describe el ancestro de la instancia.La cadena es una concatenación del `Class.Instance.Name|Name` del objeto y sus ancestros, separados por períodos.El `Class.DataModel` ( `game` ) no se considera.Por ejemplo, un `Class.Part` en el `Class.Workspace` puede devolver `Class.Workspace.Part` .

  Cuando se llama a un `Class.Instance` que no es un descendiente del `Class.DataModel` , esta función considera todos los ancestros hasta y, incluido el superior, sin un `Class.Instance.Parent|Parent` .

  Esta función es útil para registrar y depurar.No deberías intentar analizar la cadena devuelta para ninguna operación útil; esta función no escapa períodos (o cualquier otro símbolo) en los nombres de objetos.En otras palabras, aunque su salida a menudo parece ser un identificador válido de Luau, no está garantizada.

Instance:GetFullName

El nombre completo del `Class.Instance` .

Devuelve una cadena que describe el ancestro de la instancia.

Este método devuelve el valor estilizado o modificado explícitamente de la propiedad especificada, o el valor de propiedad predeterminado si no se ha estilizado/modificado.Esto difiere ligeramente de acceder al valor de la propiedad directamente, como `[GuiObject].Rotation`, que devuelve el valor predeterminado o modificado de la propiedad.

  ```lua
  local Players = game:GetService("Players")
  local ReplicatedStorage = game:GetService("ReplicatedStorage")

  local player = Players.LocalPlayer
  local playerGui = player.PlayerGui
  local HUDContainer = playerGui:WaitForChild("HUDContainer")

  local coreSheet = ReplicatedStorage:FindFirstChild("CoreSheet")
  local rule = coreSheet:FindFirstChildWhichIsA("StyleRule")
  rule.Selector = "TextButton"

  -- Referencia a un botón
  local button = HUDContainer:FindFirstChildWhichIsA("TextButton")

  print(button:GetStyled("Rotation")) --> 0 (valor predeterminado)
  print(button.Rotation) --> 0 (valor predeterminado)

  -- Aplicar rotación a través de la propiedad de regla de estilo
  rule:SetProperty("Rotation", 30)

  print(button:GetStyled("Rotation")) --> 30 (valor estilizado basado en regla)
  print(button.Rotation) --> 0 (valor predeterminado)

  -- Modificar/anular explícitamente la propiedad estilizada
  button.Rotation = 45

  print(button:GetStyled("Rotation")) --> 45 (valor modificado)
  print(button.Rotation) --> 45 (modified value)
  ```

Instance:GetStyled

El valor estilizado o modificado explícitamente de la propiedad especificada, o el valor de propiedad predeterminado si no se ha estilizado/modificado.

Devuelve el valor estilizado o modificado explícitamente de la propiedad especificada, o el valor de propiedad predeterminado si no se ha estilizado/modificado.

Este método devuelve un evento que se comporta exactamente como el evento `Class.Instance.StyledPropertiesChanged|StyledPropertiesChanged`, excepto que solo se activa cuando cambia la propiedad de estilo dada.En general, es una buena idea usar este método en lugar de una conexión a `Class.Instance.StyledPropertiesChanged|StyledPropertiesChanged` con una función que verifica el nombre de la propiedad.Llamadas posteriores a este método en el mismo objeto con el mismo nombre de propiedad devuelven el mismo evento.

  Tenga en cuenta que este evento no pasará ningún argumento a una función conectada, por lo que el valor de la propiedad cambiada debe leerse directamente dentro de un script.

  ```lua
  local Players = game:GetService("Players")

  local player = Players.LocalPlayer
  local playerGui = player.PlayerGui
  local HUDContainer = playerGui:WaitForChild("HUDContainer")
  local meterBar = HUDContainer.MeterBar

  local function stylePropertyChanged()
  	print("Style property changed!")
  end

  meterBar:GetStyledPropertyChangedSignal("AnchorPoint"):Connect(stylePropertyChanged)
  ```

Instance:GetStyledPropertyChangedSignal

property

Nombre de la propiedad de estilo para la que escuchar cambios.

Evento que se activa cuando cambia la propiedad de estilo dada.

Este método devuelve un array de las etiquetas aplicadas a la instancia dada, como cadenas.Puedes agregar etiquetas en Studio en la ventana [Propiedades](/studio/properties) o en tiempo de ejecución con `Class.Instance:AddTag()|AddTag()`.

  Este método es útil cuando quieres hacer algo con varias etiquetas en una instancia a la vez.Sin embargo, es ineficiente usar este método para verificar la existencia de una etiqueta única; en cambio, use `Class.Instance:HasTag()|HasTag()` para verificar una etiqueta específica.

Instance:GetTags

Obtiene un array de todas las etiquetas aplicadas a la instancia.

Este método devuelve `true` si la etiqueta proporcionada se ha agregado al objeto.Puedes agregar etiquetas en Studio en la ventana [Propiedades](/studio/properties) o en tiempo de ejecución con `Class.Instance:AddTag()|AddTag()`.

Instance:HasTag

Compruebe si la instancia tiene una etiqueta dada.

Demonstrates determining if one instance is the ancestor of another using `Class.Instance:IsAncestorOf()`

Workspace and SpawnLocation are ancestors of the SpawnLocation's decal.
Workspace is an ancestor of SpawnLocation.

SpawnLocation and its decal are descendants of Workspace, not ancenstors.
Decal is a descendant to SpawnLocation, not an ancestor.

Devuelve verdadero si un `Class.Instance` es un ancestro del descendiente dado.

  Un `Class.Instance` se considera el ancestro de un objeto si el `Class.Instance.Parent` o uno de los padres del objeto `Class.Instance.Parent` se establece en el `Class.Instance`.

  Vea también, `Class.Instance:IsDescendantOf()` .

Instance:IsAncestorOf

Verdadero si el `Class.Instance` es un ancestro del descendiente dado.

Devuelve verdadero si un `Class.Instance` es un ancestro del descendiente dado.

Devuelve `true` si un `Class.Instance` es un descendiente del ancestro dado.

  Tenga en cuenta que `IsDescendantOf()` no se puede usar con un parámetro de `nil` para verificar si un objeto se ha eliminado.

  Vea también `Class.Instance:IsAncestorOf()` .

Instance:IsDescendantOf

ancestor

Verdadero si el `Class.Instance` es un descendiente del ancestro dado.

Devuelve `true` si un `Class.Instance` es un descendiente del ancestro dado.

Devuelve `true` si el valor almacenado en la propiedad especificada es igual al código predeterminado instanciado.Por ejemplo, si se imprime la propiedad `Class.TextLabel.TextSize|TextSize` de un `Class.TextLabel` que indica `8` , entonces llamar `IsPropertyModified("TextSize")` a la etiqueta devolverá `false` porque `8` es el valor predeterminado para `Class.TextLabel.TextSize` cuando la etiqueta se crea a través de `Instance.new("TextLabel")` en lugar de insertarse a través de los flujos de trabajo de inserción de Studio.

  Tenga en cuenta que si este método devuelve , el estilo no afectará la propiedad porque modificar explícitamente una propiedad tiene prioridad sobre estilarla.

Instance:IsPropertyModified

Booleano que indica si la propiedad se modifica.

Devuelve `true` si el valor almacenado en la propiedad especificada es igual al código predeterminado instanciado.

The following code demonstrates how a part can be re-added to the DataModel
after being removed:

Esta función establece el `Class.Instance.Parent` del objeto en `nil` , y hace lo mismo con todos sus descendientes.

  Si el objeto se referencia antes de ser eliminado, es posible recuperar el objeto en un punto posterior.

Instance:Remove

Establece el objeto `Parent` a `nil` y hace lo mismo con todos sus descendientes.

Este método elimina una etiqueta de una instancia.No lanzará un error si el objeto no tiene la etiqueta.La eliminación exitosa de una etiqueta disparará una señal creada por `Class.CollectionService:GetInstanceRemovedSignal()` con la etiqueta dada.

  Tenga en cuenta que cuando se etiqueta una instancia, es común que se utilicen algunos recursos para darle al etiqueta su funcionalidad, por ejemplo conexiones de eventos o tablas.Para evitar fugas de memoria, es una buena idea limpiarlas (desconectarse, establecer en `nil` , etc.) cuando ya no se necesitan para una etiqueta.

Instance:RemoveTag

Restablece una propiedad a su valor predeterminado.Por ejemplo, llamar `ResetPropertyToDefault("Rotation")` en un `Class.TextLabel` es equivalente a establecer su `Class.TextLabel.Rotation|Rotation` a `0` (el valor predeterminado de la propiedad).Este método se puede usar para asegurar que el estilo anule el valor predeterminado de esta propiedad.

Instance:ResetPropertyToDefault

Restablece una propiedad a su valor predeterminado.

Este método establece el atributo con el nombre dado al valor dado.Si el valor dado es `nil` , el atributo se eliminará, ya que `nil` se devuelve por defecto.

  Por ejemplo, el siguiente fragmento de código establece el atributo `InitialPosition` de la instancia a `Datatype.Vector3|Vector3.new(0, 10, 0)` :

  ```lua
  local Workspace = game:GetService("Workspace")

  local part = Workspace.Part
  part:SetAttribute("InitialPosition", Vector3.new(0, 10, 0))
  ```

  ##### Limitaciones

  Requisitos y restricciones de nomenclatura:

  *   Los nombres solo deben usar caracteres alfanuméricos y guiones.
  *   No se permiten espacios o símbolos únicos.
  *   Las cadenas deben tener 100 caracteres o menos.
  *   Los nombres no se permiten comenzar con **RBX** a menos que el llamador sea un script de núcleo de Roblox (reservado para Roblox).

  Al intentar establecer un atributo a un tipo no admitido, se lanzará un error.

  ##### Ver también

  *   `Class.Instance:GetAttribute()` que devuelve el valor que se ha asignado al nombre del atributo dado.
  *   `Class.Instance:GetAttributes()` que devuelve un diccionario de pares clave-valor para cada uno de los atributos de la instancia.

Instance:SetAttribute

El nombre del atributo que se está configurando.

value

El valor para establecer el atributo especificado a.

Establece el atributo con el nombre dado al valor dado.

The following code waits for an instance named "Part" to be added to
Workspace.

Devuelve el hijo del `Class.Instance` con el nombre dado.Si el niño no existe, producirá el hilo actual hasta que lo haga.Si se especifica el parámetro `timeOut`, este método expirará después del número especificado de segundos y devolverá `nil`.

  ##### Uso principal

  `Class.Instance:WaitForChild()|WaitForChild()` es extremadamente importante al trabajar en código ejecutado por el cliente en un `Class.LocalScript` .El motor de Roblox no garantiza el tiempo o el orden en que se replican los objetos desde el servidor al cliente.Además, si una experiencia tiene `Class.Workspace.StreamingEnabled` configurada como verdadera, `Class.BasePart|BaseParts` que están lejos del personaje del jugador pueden no ser transmitidas al cliente, lo que podría causar que los scripts se rompan al indexar objetos que aún no existen en el cliente.

  ##### Notas

  *   Esta función no devuelve si existe un niño con el nombre dado cuando se realiza la llamada.
  *   `Class.Instance:FindFirstChild()` es una alternativa más eficiente a `Class.Instance:WaitForChild()|WaitForChild()` para objetos que se supone que existen.
  *   Si una llamada a este método supera los 5 segundos sin devolver, y no se ha especificado ningún parámetro `timeOut`, se imprimirá una advertencia en la salida que el hilo pueda generar indefinidamente.

Instance:WaitForChild

childName

timeOut

Un parámetro de tiempo de espera opcional.

Devuelve el hijo del `Class.Instance` con el nombre dado. Si el hijo no existe, producirá el hilo actual hasta que lo haga.

Instance

`Instance` es la clase base para todas las clases en la jerarquía de clases de Roblox que pueden formar parte del árbol `Class.DataModel`.

PlayerGui

Resumen

Propiedades

Métodos

Métodos

Eventos

Propiedades

Métodos

Eventos