โปรแกรมนักแปลที่โดดเด่น (Pilot) มีจุดมุ่งหมายเพื่อเพิ่มการมองเห็นให้กับนักแปลชุมชนที่มีความมุ่งมั่นและมีทักษะซึ่งต้องการนำเสนอบริการของตนให้กับผู้สร้าง Roblox คนอื่น ๆ นอกจากนี้เรายังต้องการทำให้ผู้สร้างสามารถหานักแปลชุมชนที่มีคุณสมบัติเหมาะสมและจ้างพวกเขาเพื่อช่วยทำให้เกมของพวกเขาน่าสนใจต่อผู้ใช้ทั่วโลก
คุณสมบัติ
- อายุอย่างน้อย 18 ปี
- มีบัญชี Roblox ที่ Age ID Verified
- มีบัญชี Roblox ที่มีอายุอย่างน้อย 2 เดือน
- มีความชำนาญในภาษาแม่หรือใกล้เคียงภาษาแม่ในภาษาที่คุณกำลังตรวจสอบ
วิธีการเข้าร่วม
โปรดใช้ลิงก์หนึ่งในลิงก์ด้านล่างนี้เพื่อทำการทดสอบการแปล สามารถส่งผลงานได้เพียงหนึ่งครั้งต่อผู้สมัครแต่ละคน
คุณสามารถคาดหวังว่าจะได้รับผลการทดสอบทางอีเมลภายในไม่กี่สัปดาห์หลังจากการส่งผลงาน เรากำลังวางแผนที่จะขยายโปรแกรมนี้ไปยังคู่ภาษาที่เพิ่มเติมและเพิ่มนักแปลในรายการในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า ดูรายการปัจจุบันของ นักแปลที่โดดเด่น.
ข้อควรระวัง
Roblox ไม่มีการโพสต์งาน ไม่ได้ดำเนินการทำงาน หรือจ้างบุคคลหรือทีมงานเพื่อทำงานสำหรับนักแปลที่โพสต์ในโปรแกรมนักแปลผู้สร้าง และไม่มีสิ่งใดสร้างความสัมพันธ์ในการจ้างงาน เอเย่นต์ หรือหุ้นส่วนระหว่าง Roblox และนักแปลใด ๆ Roblox ไม่เป็นฝ่ายใด ในข้อตกลงที่นักแปลอาจเข้าร่วม ไม่ได้ควบคุม ดูแล หรือควบคุมการดำเนินการ ค่าตอบแทน หรือการจัดหาบริการในโปรแกรมนักแปลชุมชน และจะไม่รับผิดชอบหรือมีความรับผิดในการโต้เถียงหรือความเสียหายที่เกี่ยวข้อง รวมถึง โดยไม่จำกัดเพียง หากนักแปลไม่ได้รับค่าตอบแทนสำหรับงานของพวกเขาหรือหากผู้สร้างงานจ่ายเงินสำหรับงานที่นักแปลไม่ได้ทำเสร็จ Roblox ยังไม่ได้แสดงหรือรับประกันคุณภาพของงานที่นักแปลอาจดำเนินการในความสัมพันธ์กับงานหรือบริการที่ดำเนินการสำหรับผู้สร้างงาน Roblox ไม่แนะนำหรือสนับสนุนใครนักแปลหรือผู้สร้างงานใด ๆ โดยเฉพาะหรือบริการหรือการโพสต์งานที่นำเสนอของพวกเขา