โปรแกรมผู้แปลที่โดดเด่น (การทดลอง) มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้มีการมองเห็นมากขึ้นสำหรับผู้แปลชุมชนที่ทุ่มเทและมีทักษะที่ต้องการเสนอบริการให้แก่ผู้สร้าง Roblox รายอื่นนอกจากนี้เรายังต้องการทำให้ง่ายขึ้นสำหรับผู้สร้างในการค้นหาและจ้างผู้แปลชุมชนที่มีคุณสมบัติเพื่อช่วยให้ประสบการณ์ของพวกเขาน่าสนใจสำหรับผู้ใช้ทั่วโลก
คุณสมบัติ
- อายุอย่างน้อย 18 ปี
- มีบัญชี Roblox ที่มีอายุอย่างน้อย 2 เดือน
- มีความเชี่ยวชาญในภาษาเจ้าถิ่นหรือใกล้เคียงในภาษาที่คุณกำลังทดสอบ
วิธีมีส่วนร่วม
โปรดใช้หนึ่งในลิงค์ด้านล่างเพื่อทำการทดสอบแปล เพียงหนึ่งคำส่งต่อผู้สมัคร
คุณสามารถคาดหวังที่จะได้รับผลการทดสอบผ่านทางอีเมลภายในไม่กี่สัปดาห์หลังจากส่งเรากำลังวางแผนที่จะขยายโปรแกรมนี้ไปยังคู่ภาษาเพิ่มเติมและเพิ่มผู้แปลมากขึ้นในรายการในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้าดูรายการปัจจุบันของ ผู้แปลที่โดดเด่น
ข้อจำกัดความรับผิดชอบ
Roblox ไม่โพสต์งาน ทำงาน หรือจ้างบุคคลหรือทีมเพื่อทำงานให้กับผู้แปลที่โพสต์บนโปรแกรมผู้แปลครีเอเตอร์ และไม่มีอะไรจะสร้างความสัมพันธ์การจ้างงาน หน่วยงาน หรือความร่วมมือระหว่าง Roblox และผู้แปลใดๆRoblox ไม่ใช่คู่สัญญาในข้อตกลงใด ๆ ที่นักแปลอาจเข้าร่วม ไม่ได้ควบคุม กำกับ หรือควบคุมการทำงาน การชดเชย หรือการจัดหาบริการในโปรแกรมแปลชุมชน และจะไม่รับผิดชอบหรือรับผิดชอบต่อความขัดแย้งหรือความเสียหายที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ รวมถึง, โดยไม่จำกัด, หากนักแปลไม่ได้รับเงินสําหรับงานของพวกเขาหรือหากผู้สร้างงานจ่ายเงินสําหรับงานที่นักแปลไม่สําเร็จRoblox ยังไม่ทำการแสดงหรือรับประกันถึงคุณภาพของงานที่ผู้แปลอาจดำเนินการในการเชื่อมโยงกับงานหรือบริการใดๆ ที่ดำเนินการเพื่อสร้างงานให้กับผู้สร้างงานRoblox ไม่แนะนำหรือสนับสนุนผู้แปลหรือผู้สร้างงานรายใดเป็นพิเศษ หรือบริการหรือโพสต์งานที่เสนอให้เป็นพิเศษของเขา/เธอ/เขา