Mit Skripting lokalisieren

local ReplicatedStorage = game:GetService("ReplicatedStorage")
local LocalizationService = game:GetService("LocalizationService")

-- Lokale Variablen
local localizedImageID
local localizedImage = Instance.new("ImageLabel")

-- Translator für "es" laden. Wickeln Sie die Funktion in eine pcall() ein, um gegen Fehler zu schützen.
local res, translator = pcall(function()
	return LocalizationService:GetTranslatorForLocaleAsync("es")
end)

if res then
	-- Asset-ID aus der Lokalisierungstabelle abrufen, indem der Key referenziert wird
	localizedImageID = translator:FormatByKey("Key_JewelsImage")
	-- Das Bild festlegen
	localizedImage.Image = "rbxassetid://" .. localizedImageID
else
	print('GetTranslatorForPlayerAsync ist fehlgeschlagen: ' .. translator)
end

local ReplicatedStorage = game:GetService("ReplicatedStorage")
local LocalizationService = game:GetService("LocalizationService")

-- Translator für "es" laden. Wickeln Sie die Funktion in eine pcall() ein, um gegen Fehler zu schützen.
local res, translator = pcall(function()
	return LocalizationService:GetTranslatorForLocaleAsync("es")
end)

if res then
	-- Funktion Translate verwenden, indem Objektkontext und String bereitgestellt werden
	local sourceTranslation = translator:Translate(game, "Screen")
	print(sourceTranslation) -- Erwartete Ausgabe: "Pantalla"
else
	print('GetTranslatorForPlayerAsync ist fehlgeschlagen: ' .. translator)
end

local ReplicatedStorage = game:GetService("ReplicatedStorage")
local LocalizationService = game:GetService("LocalizationService")
local Workspace = game:GetService("Workspace")

-- Translator für "es" laden. Wickeln Sie die Funktion in eine pcall() ein, um gegen Fehler zu schützen.
local res, translator = pcall(function()
	return LocalizationService:GetTranslatorForLocaleAsync("es")
end)

if res then
	-- Funktion Translate verwenden, indem Objektkontext und String bereitgestellt werden
	local sourceTranslation = translator:Translate(Workspace.WindowScreen.SurfaceGui.TextLabel, "Screen")
	print(sourceTranslation) -- Erwartete Ausgabe: Mosquitero
else
	print('GetTranslatorForPlayerAsync ist fehlgeschlagen: ' .. translator)
end

local ReplicatedStorage = game:GetService("ReplicatedStorage")
local LocalizationService = game:GetService("LocalizationService")

-- Translator für "es" laden. Wickeln Sie die Funktion in eine pcall() ein, um gegen Fehler zu schützen.
local res, translator = pcall(function()
	return LocalizationService:GetTranslatorForLocaleAsync("es")
end)

if res then
	-- Setzen Sie den Parameterwert in "Key_Prize_1" auf 100
	local keyTranslation1 = translator:FormatByKey("Key_Prize_1", {100})
	print(keyTranslation1) -- Erwartete Ausgabe: 100 joyas

	-- Setzen Sie mehrere Parameter auf 500 und 100 nach Name
	local keyTranslation2 = translator:FormatByKey("Key_Prize_2", {AmountCash=500, NumJewels=100})
	print(keyTranslation2) -- Erwartete Ausgabe: $500.00 dinero y 100 joyas
else
	print('GetTranslatorForPlayerAsync ist fehlgeschlagen: ' .. translator)
end

local ReplicatedStorage = game:GetService("ReplicatedStorage")
local LocalizationService = game:GetService("LocalizationService")
local Players = game:GetService("Players")

-- Lokale Variablen
local player = Players.LocalPlayer

-- Translator für "pt" laden. Wickeln Sie die Übersetzungsfunktionen in eine pcall() ein, um gegen Fehler zu schützen.
local res1, translator = pcall(function()
	return LocalizationService:GetTranslatorForLocaleAsync("pt")
end)

-- Zweiten Translator mit der Sprache des Spielers laden, in diesem Beispiel "es"
local res2, fallbackTranslator = pcall(function()
	return LocalizationService:GetTranslatorForPlayerAsync(player)
end)

-- Funktion Translate mit dem ersten Translator verwenden
if res1 then
	local translate1 = translator:Translate(game, "jewels")
	print(translate1) -- Erwartete Ausgabe in pt: joyas
else
	print('GetTranslatorForPlayerAsync ist fehlgeschlagen: ' .. translator)
end

-- Funktion Translate mit dem zweiten Translator verwenden
if res2 then
	local translate2 = fallbackTranslator:Translate(game, "jewels")
	print(translate2) -- Erwartete Ausgabe, wenn der Benutzer auf 'es' eingestellt ist: jóias
else
	print('GetTranslatorForPlayerAsync ist fehlgeschlagen: ' .. fallbackTranslator)
end

local LocalizationService = game:GetService("LocalizationService")
local Players = game:GetService("Players")
local player = Players.LocalPlayer

-- Wenn GetTranslatorForPlayerAsync erfolgreich ist, wird ein Translator für die aktuelle Sprache des Spielers zurückgegeben
local res, translator = pcall(function()
	return LocalizationService:GetTranslatorForPlayerAsync(player)
end)

-- Funktion, die aufgerufen wird, wenn eine Änderung der Locale-ID des Spielers erkannt wird
local function OnLocaleIdChanged()
	print("Translator wurde geändert zu: " .. translator.LocaleId)
	-- Sie sollten hier alle mit Lokalisierungs-APIs übersetzten Assets neu übersetzen, um die neue Sprache des Spielers zu berücksichtigen
end

-- Überprüfen, ob GetTranslatorForPlayerAsync erfolgreich war
if res then
	-- Wenn erfolgreich, hier Assets mit dem Translator übersetzen
	-- Auf eine Änderung der Locale-ID des Spielers hören
	translator:GetPropertyChangedSignal("LocaleId"):Connect(OnLocaleIdChanged)
else
	print('GetTranslatorForPlayerAsync ist fehlgeschlagen: ' .. translator)
end

local TranslationHelper = {}

local LocalizationService = game:GetService("LocalizationService")
local Players = game:GetService("Players")

-- Lokale Variablen
local player = Players.LocalPlayer
local sourceLanguageCode = "en"

-- Translator abrufen
local playerTranslator, fallbackTranslator
local foundPlayerTranslator = pcall(function()
	playerTranslator = LocalizationService:GetTranslatorForPlayerAsync(player)
end)
local foundFallbackTranslator = pcall(function()
	fallbackTranslator = LocalizationService:GetTranslatorForLocaleAsync(sourceLanguageCode)
end)

-- Methode TranslationHelper.setLanguage erstellen, um eine neue Übersetzung für den TranslationHelper zu laden
function TranslationHelper.setLanguage(newLanguageCode)
	if sourceLanguageCode ~= newLanguageCode then
		local success, newPlayerTranslator = pcall(function()
			return LocalizationService:GetTranslatorForLocaleAsync(newLanguageCode)
		end)

		-- Nur den aktuellen playerTranslator überschreiben, wenn der neue gültig ist (fallbackTranslator bleibt as Spielers Ausgangssprache)
		if success and newPlayerTranslator then
			playerTranslator = newPlayerTranslator
			return true
		end
	end
	return false
end

-- Funktion Translate erstellen, die einen fallbackTranslator verwendet, wenn der erste nicht erfolgreich geladen oder zurückgegeben werden kann. Sie können das referenzierte Objekt auch standardmäßig auf das generische Objekt setzen

function TranslationHelper.translate(text, object)
	if not object then
		object = game
	end
	if foundPlayerTranslator then
		return playerTranslator:Translate(object, text)
	end
	if foundFallbackTranslator then
		return fallbackTranslator:Translate(object, text)
	end
	return false
end

-- Create a FormatByKey() function that uses a fallback translator if the first fails to load or return successfully

function TranslationHelper.translateByKey(key, arguments)
	local translation = ""
	local foundTranslation = false

	-- First tries to translate for the player's language (if a translator was found)
	if foundPlayerTranslator then
		foundTranslation = pcall(function()
			translation = playerTranslator:FormatByKey(key, arguments)
		end)
	end
	if foundFallbackTranslator and not foundTranslation then
		foundTranslation = pcall(function()
			translation = fallbackTranslator:FormatByKey(key, arguments)
		end)
	end
	if foundTranslation then
		return translation
	else
		return false
	end
end

return TranslationHelper

local ReplicatedStorage = game:GetService("ReplicatedStorage")

-- Übersetzungsmodul anfordern
local TranslationHelper = require(ReplicatedStorage:WaitForChild("TranslationHelper"))

-- Verwenden Sie die in TranslationHelper bereitgestellten Funktionen
TranslationHelper.setLanguage("es")
local sourceTranslation = TranslationHelper.translate("Screen")
print(sourceTranslation) -- Erwartete Ausgabe in 'es': "Pantalla"