تعريب باستخدام البرمجة

local ReplicatedStorage = game:GetService("ReplicatedStorage")
local LocalizationService = game:GetService("LocalizationService")

-- المتغيرات المحلية
local localizedImageID
local localizedImage = Instance.new("ImageLabel")

-- تحميل المترجم لـ "es". اختر دالة داخل pcall() لحمايتها من الأخطاء.
local res, translator = pcall(function()
	return LocalizationService:GetTranslatorForLocaleAsync("es")
end)

if res then
	-- الحصول على معرف الأصول من جدول التعريب عن طريق الإشارة إلى المفتاح
	localizedImageID = translator:FormatByKey("Key_JewelsImage")
	-- تعيين الصورة
	localizedImage.Image = "rbxassetid://" .. localizedImageID
else
	print('فشل GetTranslatorForPlayerAsync: ' .. translator)
end

local ReplicatedStorage = game:GetService("ReplicatedStorage")
local LocalizationService = game:GetService("LocalizationService")

-- تحميل المترجم لـ "es". اختر دالة داخل pcall() لحمايتها من الأخطاء.
local res, translator = pcall(function()
	return LocalizationService:GetTranslatorForLocaleAsync("es")
end)

if res then
	-- استخدام دالة Translate، مع توفير سياق الكائن والسلسلة
	local sourceTranslation = translator:Translate(game, "Screen")
	print(sourceTranslation) -- الناتج المتوقع: "Pantalla"
else
	print('فشل GetTranslatorForPlayerAsync: ' .. translator)
end

local ReplicatedStorage = game:GetService("ReplicatedStorage")
local LocalizationService = game:GetService("LocalizationService")
local Workspace = game:GetService("Workspace")

-- تحميل المترجم لـ "es". اختر دالة داخل pcall() لحمايتها من الأخطاء.
local res, translator = pcall(function()
	return LocalizationService:GetTranslatorForLocaleAsync("es")
end)

if res then
	-- استخدام دالة Translate، مع توفير سياق الكائن والسلسلة
	local sourceTranslation = translator:Translate(Workspace.WindowScreen.SurfaceGui.TextLabel, "Screen")
	print(sourceTranslation) -- الناتج المتوقع: Mosquitero
else
	print('فشل GetTranslatorForPlayerAsync: ' .. translator)
end

local ReplicatedStorage = game:GetService("ReplicatedStorage")
local LocalizationService = game:GetService("LocalizationService")

-- تحميل المترجم لـ "es". اختر دالة داخل pcall() لحمايتها من الأخطاء.
local res, translator = pcall(function()
	return LocalizationService:GetTranslatorForLocaleAsync("es")
end)

if res then
	-- تعيين قيمة المعلمة في "Key_Prize_1" إلى 100
	local keyTranslation1 = translator:FormatByKey("Key_Prize_1", {100})
	print(keyTranslation1) -- الناتج المتوقع: 100 joyas

	-- تعيين قيم المعلمات المتعددة إلى 500 و 100 بالاسم
	local keyTranslation2 = translator:FormatByKey("Key_Prize_2", {AmountCash=500, NumJewels=100})
	print(keyTranslation2) -- الناتج المتوقع: $500.00 dinero y 100 joyas
else
	print('فشل GetTranslatorForPlayerAsync: ' .. translator)
end

local ReplicatedStorage = game:GetService("ReplicatedStorage")
local LocalizationService = game:GetService("LocalizationService")
local Players = game:GetService("Players")

-- المتغيرات المحلية
local player = Players.LocalPlayer

-- تحميل المترجم لـ "pt". اختر دالة داخل pcall() لحمايتها من الأخطاء.
local res1, translator = pcall(function()
	return LocalizationService:GetTranslatorForLocaleAsync("pt")
end)

-- تحميل المترجم الثاني بلكنة اللاعب، في هذا المثال "es"
local res2, fallbackTranslator = pcall(function()
	return LocalizationService:GetTranslatorForPlayerAsync(player)
end)

-- استخدم دالة Translate مع المترجم الأول
if res1 then
	local translate1 = translator:Translate(game, "مجوهرات")
	print(translate1) -- الناتج المتوقع في pt: joyas
else
	print('فشل GetTranslatorForPlayerAsync: ' .. translator)
end

-- استخدم دالة Translate مع المترجم الثاني
if res2 then
	local translate2 = fallbackTranslator:Translate(game, "مجوهرات")
	print(translate2) -- الناتج المتوقع إذا كان المستخدم مضبوطًا على 'es': jóias
else
	print('فشل GetTranslatorForPlayerAsync: ' .. fallbackTranslator)
end

local LocalizationService = game:GetService("LocalizationService")
local Players = game:GetService("Players")
local player = Players.LocalPlayer

-- إذا كانت GetTranslatorForPlayerAsync ناجحة، ستعيد مترجم للغة الحالية للاعب
local res, translator = pcall(function()
	return LocalizationService:GetTranslatorForPlayerAsync(player)
end)

-- وظيفة يتم استدعاؤها عند الكشف عن تغيير في معرف لغة اللاعب
local function OnLocaleIdChanged()
	print("تغيير المترجم إلى: " .. translator.LocaleId)
	-- يجب عليك إعادة ترجمة أي أصول مترجمة باستخدام واجهات برمجة التطبيقات للتعريب إلى لغة اللاعب الجديدة هنا
end

-- تحقق مما إذا كانت GetTranslatorForPlayerAsync قد نجحت
if res then
	-- إذا نجحت، قم بترجمة الأصول هنا باستخدام المترجم
	-- استمع إلى تغيير في معرف لغة اللاعب
	translator:GetPropertyChangedSignal("LocaleId"):Connect(OnLocaleIdChanged)
else
	print('فشل GetTranslatorForPlayerAsync: ' .. translator)
end

local TranslationHelper = {}

local LocalizationService = game:GetService("LocalizationService")
local Players = game:GetService("Players")

-- المتغيرات المحلية
local player = Players.LocalPlayer
local sourceLanguageCode = "en"

-- الحصول على المترجمين
local playerTranslator, fallbackTranslator
local foundPlayerTranslator = pcall(function()
	playerTranslator = LocalizationService:GetTranslatorForPlayerAsync(player)
end)
local foundFallbackTranslator = pcall(function()
	fallbackTranslator = LocalizationService:GetTranslatorForLocaleAsync(sourceLanguageCode)
end)

-- إنشاء أسلوب TranslationHelper.setLanguage لتحميل ترجمات جديدة
function TranslationHelper.setLanguage(newLanguageCode)
	if sourceLanguageCode ~= newLanguageCode then
		local success, newPlayerTranslator = pcall(function()
			return LocalizationService:GetTranslatorForLocaleAsync(newLanguageCode)
		end)

		-- لا يعدل playerTranslator الحالي إلا إذا كانت الجديدة صالحة (تظل fallbackTranslator كلغة المصدر للعبة)
		if success and newPlayerTranslator then
			playerTranslator = newPlayerTranslator
			return true
		end
	end
	return false
end

-- إنشاء دالة Translate التي تستخدم المترجم الاحتياطي إذا فشل المترجم الأول في التحميل أو العودة بنجاح. يمكنك أيضًا تعيين الكائن المشار إليه ليكون افتراضيًا للكائن العام

function TranslationHelper.translate(text, object)
	if not object then
		object = game
	end
	if foundPlayerTranslator then
		return playerTranslator:Translate(object, text)
	end
	if foundFallbackTranslator then
		return fallbackTranslator:Translate(object, text)
	end
	return false
end

-- إنشاء دالة FormatByKey() التي تستخدم المترجم الاحتياطي إذا فشل المترجم الأول في التحميل أو العودة بنجاح

function TranslationHelper.translateByKey(key, arguments)
	local translation = ""
	local foundTranslation = false

	-- يقوم أولاً بمحاولة الترجمة للغة اللاعب (إذا تم العثور على مترجم)
	if foundPlayerTranslator then
		foundTranslation = pcall(function()
			translation = playerTranslator:FormatByKey(key, arguments)
		end)
	end
	if foundFallbackTranslator and not foundTranslation then
		foundTranslation = pcall(function()
			translation = fallbackTranslator:FormatByKey(key, arguments)
		end)
	end
	if foundTranslation then
		return translation
	else
		return false
	end
end

return TranslationHelper

local ReplicatedStorage = game:GetService("ReplicatedStorage")

-- استدعاء وحدة الترجمة
local TranslationHelper = require(ReplicatedStorage:WaitForChild("TranslationHelper"))

-- استخدم الوظائف المقدمة في TranslationHelper
TranslationHelper.setLanguage("es")
local sourceTranslation = TranslationHelper.translate("Screen")
print(sourceTranslation) -- الناتج المتوقع في 'es': "Pantalla"