O Programa de Tradutores Notáveis (Piloto) tem como objetivo dar mais visibilidade a tradutores dedicados e habilidosos da comunidade que desejam oferecer seus serviços a outros criadores do Roblox. Também queremos facilitar para os criadores encontrar e contratar tradutores qualificados da comunidade para ajudar a tornar seus jogos atraentes para usuários de todo o mundo.
Elegibilidade
- Ter pelo menos 18 anos
- Ter uma conta no Roblox com ID de Idade Verificada
- Ter uma conta no Roblox que tenha pelo menos 2 meses
- Ter proficiência nativa ou quase nativa no idioma para o qual você está testando
Como participar
Por favor, use um dos links abaixo para fazer o teste de tradução. Apenas uma submissão por candidato.
Você pode esperar receber os resultados do seu teste por e-mail dentro de algumas semanas após a submissão. Estamos planejando expandir este programa para mais pares de idiomas e adicionar mais tradutores à lista nos próximos meses. Veja a lista atual de Tradutores Notáveis.
Aviso Legal
O Roblox não publica empregos, realiza trabalhos ou emprega indivíduos ou equipes para realizar trabalhos para tradutores postados no Programa de Tradutores Criadores, e nada criará uma relação de emprego, agência ou joint venture entre o Roblox e qualquer tradutor. O Roblox não é parte de qualquer acordo que um tradutor possa entrar, não supervisiona, dirige ou controla o desempenho, compensação ou aquisição de serviços no Programa de Tradutores da Comunidade, e não será responsável ou responsável por quaisquer disputas ou danos relacionados a isso, incluindo, sem limitação, se um tradutor não for pago pelo seu trabalho ou se um Criador de Trabalho pagar por um trabalho que um tradutor não concluiu. O Roblox também não faz representações ou garantias quanto à qualidade do trabalho que um tradutor possa realizar em conexão com qualquer trabalho ou serviços realizados para um Criador de Trabalho. O Roblox não recomenda nem endossa qualquer tradutor ou Criador de Trabalho em particular, ou os respectivos serviços ou anúncios de trabalho oferecidos por eles.