Lokalizuj za pomocą skryptów

local ReplicatedStorage = game:GetService("ReplicatedStorage")
local LocalizationService = game:GetService("LocalizationService")

-- Lokalne zmienne
local localizedImageID
local localizedImage = Instance.new("ImageLabel")

-- Załaduj translatora dla "es". Opakuj funkcję w pcall(), aby chronić przed błędami.
local res, translator = pcall(function()
	return LocalizationService:GetTranslatorForLocaleAsync("es")
end)

if res then
	-- Pobierz identyfikator zasobu z tabeli lokalizacji, odnosząc się do Klucza
	localizedImageID = translator:FormatByKey("Key_JewelsImage")
	-- Ustaw obraz
	localizedImage.Image = "rbxassetid://" .. localizedImageID
else
	print('GetTranslatorForPlayerAsync nie powiodło się: ' .. translator)
end

local ReplicatedStorage = game:GetService("ReplicatedStorage")
local LocalizationService = game:GetService("LocalizationService")

-- Załaduj translatora dla "es". Opakuj funkcję w pcall(), aby chronić przed błędami.
local res, translator = pcall(function()
	return LocalizationService:GetTranslatorForLocaleAsync("es")
end)

if res then
	-- Użyj funkcji Translate, zapewniając kontekst obiektu i napis
	local sourceTranslation = translator:Translate(game, "Screen")
	print(sourceTranslation) -- Oczekiwany wynik: "Pantalla"
else
	print('GetTranslatorForPlayerAsync nie powiodło się: ' .. translator)
end

local ReplicatedStorage = game:GetService("ReplicatedStorage")
local LocalizationService = game:GetService("LocalizationService")
local Workspace = game:GetService("Workspace")

-- Załaduj translatora dla "es". Opakuj funkcję w pcall(), aby chronić przed błędami.
local res, translator = pcall(function()
	return LocalizationService:GetTranslatorForLocaleAsync("es")
end)

if res then
	-- użyj funkcji Translate, zapewniając kontekst obiektu i napis
	local sourceTranslation = translator:Translate(Workspace.WindowScreen.SurfaceGui.TextLabel, "Screen")
	print(sourceTranslation) -- Oczekiwany wynik: Mosquitero
else
	print('GetTranslatorForPlayerAsync nie powiodło się: ' .. translator)
end

local ReplicatedStorage = game:GetService("ReplicatedStorage")
local LocalizationService = game:GetService("LocalizationService")

-- Załaduj translatora dla "es". Opakuj funkcję w pcall(), aby chronić przed błędami.
local res, translator = pcall(function()
	return LocalizationService:GetTranslatorForLocaleAsync("es")
end)

if res then
	-- Ustaw wartość parametru w "Key_Prize_1" na 100
	local keyTranslation1 = translator:FormatByKey("Key_Prize_1", {100})
	print(keyTranslation1) -- Oczekiwany wynik: 100 joyas

	-- Ustaw wiele parametrów na 500 i 100 nazwami
	local keyTranslation2 = translator:FormatByKey("Key_Prize_2", {AmountCash=500, NumJewels=100})
	print(keyTranslation2) -- Oczekiwany wynik: $500.00 dinero y 100 joyas
else
	print('GetTranslatorForPlayerAsync nie powiodło się: ' .. translator)
end

local ReplicatedStorage = game:GetService("ReplicatedStorage")
local LocalizationService = game:GetService("LocalizationService")
local Players = game:GetService("Players")

-- Lokalne zmienne
local player = Players.LocalPlayer

-- Załaduj translatora dla "pt". Opakuj funkcje tłumaczenia w pcall(), aby chronić przed błędami.
local res1, translator = pcall(function()
	return LocalizationService:GetTranslatorForLocaleAsync("pt")
end)

-- Załaduj drugiego translatora z lokalizacją gracza, w tym przykładzie "es"
local res2, fallbackTranslator = pcall(function()
	return LocalizationService:GetTranslatorForPlayerAsync(player)
end)

-- Użyj funkcji Translate z pierwszym tłumaczem
if res1 then
	local translate1 = translator:Translate(game, "jewels")
	print(translate1) -- Oczekiwany wynik w pt: joyas
else
	print('GetTranslatorForPlayerAsync nie powiodło się: ' .. translator)
end

-- Użyj funkcji Translate z drugim tłumaczem
if res2 then
	local translate2 = fallbackTranslator:Translate(game, "jewels")
	print(translate2) -- Oczekiwany wynik, jeśli użytkownik ma ustawiony 'es': jóias
else
	print('GetTranslatorForPlayerAsync nie powiodło się: ' .. fallbackTranslator)
end

local LocalizationService = game:GetService("LocalizationService")
local Players = game:GetService("Players")
local player = Players.LocalPlayer

-- Jeśli GetTranslatorForPlayerAsync się powiedzie, zwróci translatora dla obecnej lokalizacji gracza
local res, translator = pcall(function()
	return LocalizationService:GetTranslatorForPlayerAsync(player)
end)

-- Funkcja, która zostaje wywołana, gdy zostanie wykryta zmiana ID lokalizacji gracza
local function OnLocaleIdChanged()
	print("Translator zmienił się na: " .. translator.LocaleId)
	-- Powinieneś ponownie przetłumaczyć wszelkie zasoby przetłumaczone za pomocą interfejsów API lokalizacji na nowy język gracza
end

-- Sprawdź, czy GetTranslatorForPlayerAsync się powiodło
if res then
	-- Jeśli się powiodło, przetłumacz zasoby korzystając z translatora
	-- Nasłuchuj na zmiany ID lokalizacji gracza
	translator:GetPropertyChangedSignal("LocaleId"):Connect(OnLocaleIdChanged)
else
	print('GetTranslatorForPlayerAsync nie powiodło się: ' .. translator)
end

local TranslationHelper = {}

local LocalizationService = game:GetService("LocalizationService")
local Players = game:GetService("Players")

-- Lokalne zmienne
local player = Players.LocalPlayer
local sourceLanguageCode = "en"

-- Pobierz tłumaczy
local playerTranslator, fallbackTranslator
local foundPlayerTranslator = pcall(function()
	playerTranslator = LocalizationService:GetTranslatorForPlayerAsync(player)
end)
local foundFallbackTranslator = pcall(function()
	fallbackTranslator = LocalizationService:GetTranslatorForLocaleAsync(sourceLanguageCode)
end)

-- Utwórz metodę TranslationHelper.setLanguage, aby załadować nowe tłumaczenie dla TranslationHelper
function TranslationHelper.setLanguage(newLanguageCode)
	if sourceLanguageCode ~= newLanguageCode then
		local success, newPlayerTranslator = pcall(function()
			return LocalizationService:GetTranslatorForLocaleAsync(newLanguageCode)
		end)

		-- Tylko nadpisuj aktualnego playerTranslator, jeśli nowy jest ważny (fallbackTranslator pozostaje jako źródłowy język gry)
		if success and newPlayerTranslator then
			playerTranslator = newPlayerTranslator
			return true
		end
	end
	return false
end

-- Utwórz funkcję Translate, która wykorzystuje fallback translatora, jeśli pierwszy nie uda się załadować lub nie zwrócił sukcesu. Możesz również ustawić referencjowany obiekt jako domyślnie ogólny obiekt

function TranslationHelper.translate(text, object)
	if not object then
		object = game
	end
	if foundPlayerTranslator then
		return playerTranslator:Translate(object, text)
	end
	if foundFallbackTranslator then
		return fallbackTranslator:Translate(object, text)
	end
	return false
end

-- Utwórz funkcję FormatByKey(), która wykorzystuje fallback translatora, jeśli pierwszy nie uda się załadować lub nie zwrócił sukcesu

function TranslationHelper.translateByKey(key, arguments)
	local translation = ""
	local foundTranslation = false

	-- Po pierwsze próbuje tłumaczyć dla języka gracza (jeśli znaleziono tłumacza)
	if foundPlayerTranslator then
		foundTranslation = pcall(function()
			translation = playerTranslator:FormatByKey(key, arguments)
		end)
	end
	if foundFallbackTranslator and not foundTranslation then
		foundTranslation = pcall(function()
			translation = fallbackTranslator:FormatByKey(key, arguments)
		end)
	end
	if foundTranslation then
		return translation
	else
		return false
	end
end

return TranslationHelper

local ReplicatedStorage = game:GetService("ReplicatedStorage")

-- Załaduj moduł tłumaczenia
local TranslationHelper = require(ReplicatedStorage:WaitForChild("TranslationHelper"))

-- Użyj funkcji dostępnych w TranslationHelper
TranslationHelper.setLanguage("es")
local sourceTranslation = TranslationHelper.translate("Screen")
print(sourceTranslation) -- Oczekiwany wynik w 'es': "Pantalla"