Program Penerjemah Terkenal (Pilot) bertujuan untuk memberikan lebih banyak visibilitas kepada penerjemah komunitas yang berdedikasi dan terampil yang ingin menawarkan layanan mereka kepada pencipta Roblox lainnya. Kami juga ingin mempermudah pencipta untuk menemukan dan merekrut penerjemah komunitas yang berkualitas untuk membantu membuat permainan mereka menarik bagi pengguna di seluruh dunia.
Kelayakan
- Berusia minimal 18 tahun
- Memiliki akun Roblox yang ID Umur Terverifikasi
- Memiliki akun Roblox yang sudah berusia minimal 2 bulan
- Memiliki kecakapan bahasa asli atau mendekati asli dalam bahasa yang Anda ujikan
Cara berpartisipasi
Silakan gunakan salah satu tautan di bawah ini untuk mengikuti tes terjemahan. Hanya satu pengiriman per kandidat.
Anda dapat mengharapkan untuk menerima hasil tes Anda melalui email dalam beberapa minggu setelah pengiriman. Kami berencana untuk memperluas program ini ke pasangan bahasa lainnya dan menambahkan lebih banyak penerjemah ke daftar selama beberapa bulan ke depan. Lihat daftar terbaru dari Penerjemah Terkenal.
Penolakan
Roblox tidak memposting pekerjaan, melakukan pekerjaan, atau mempekerjakan individu atau tim untuk melakukan pekerjaan untuk penerjemah yang diposting di Program Penerjemah Pembuat, dan tidak ada yang menciptakan hubungan kerja, agensi, atau usaha patungan antara Roblox dan penerjemah manapun. Roblox bukan pihak dalam perjanjian yang mungkin dimasuki oleh seorang penerjemah, tidak mengawasi, mengarahkan, atau mengendalikan kinerja, kompensasi atau perolehan layanan dalam Program Penerjemah Komunitas, dan tidak bertanggung jawab atau berkewajiban atas perselisihan atau kerugian yang terkait, termasuk, tanpa batasan, jika penerjemah tidak dibayar untuk pekerjaan mereka atau jika pencipta pekerjaan membayar untuk pekerjaan yang tidak diselesaikan oleh penerjemah. Roblox juga tidak memberikan pernyataan atau jaminan mengenai kualitas pekerjaan yang mungkin dilakukan oleh penerjemah terkait dengan pekerjaan atau layanan yang dilakukan untuk Pencipta Pekerjaan. Roblox tidak merekomendasikan atau mendukung penerjemah tertentu atau Pencipta Pekerjaan, atau layanan atau posting pekerjaan yang ditawarkan oleh mereka.