Collaborazione

*Questo contenuto è tradotto usando AI (Beta) e potrebbe contenere errori. Per visualizzare questa pagina in inglese, clicca qui.

La creazione di un'esperienza di alta qualità richiede molte abilità come modellazione, scripting, progettazione dell'interfaccia utente e produzione audio.È improbabile che una persona abbia tutte queste abilità, il che rende la collaborazione tra ruoli diversi una parte essenziale del flusso di lavoro di sviluppo.

Con gli strumenti di collaborazione integrati di Studio contenuti contenuti , i creatori possono contribuire alle esperienze in modo indipendente nel proprio tempo libero o lavorare insieme al loro team allo stesso tempo.

Three creators working together in a collaborative session, each with different color markers to demonstrate what objects they're currently editing in the environment.

Gestisci i collaboratori

I collaboratori che aggiungi a un'esperienza hanno impostazioni di autorizzazione che corrispondono al loro livello di accesso all'esperienza.Come segue sono le diverse impostazioni di autorizzazione dell'utente:

PermessoDescrizione
Proprietario L'utente è il proprietario dell'esperienza e ha il permesso di configurare le autorizzazioni di altri utenti.
Modifica L'utente ha il permesso di modificare l'esperienza. Questo concede anche l'autorizzazione Gioca all'utente.
Gioca L'utente ha il permesso di giocare l'esperienza in privato.
Nessun accesso L'utente non ha i permessi di Modifica o Gioca .

Ci sono alcune piccole differenze quando si gestiscono collaboratori in esperienze di proprietà del gruppo vs. esperienze di proprietà dell'utente .

Esperienze di proprietà del gruppo

Per le esperienze di gruppo solo il proprietario del gruppo o i membri con sufficienti autorizzazioni possono gestire i ruoli del gruppo, sia attraverso tutte le esperienze di gruppo o su una base per esperienza .Tali utenti possono anche aggiungere singoli collaboratori alle esperienze di proprietà del gruppo nello stesso flusso di lavoro delle esperienze di proprietà dell'utente, ma solo per l'accesso di gioco .

Se sei il proprietario del gruppo o un membro con sufficienti autorizzazioni, puoi configurare la collaborazione in tutte le esperienze di gruppo , ad esempio concedere Modifica autorizzazione a un ruolo di "Artista audio" in modo che possano ottimizzare la riproduzione audio in più esperienze di gruppo.

  1. Dalla Dashboard del creatore, seleziona il gruppo dal menu a discesa Vedi come e naviga a Collaborazione > Ruoli.
  2. Abilita Modifica tutte le esperienze di gruppo per ruoli che dovrebbero avere il permesso di modifica.Ricorda di fare clic su Salva modifiche per ogni ruolo che modifichi.

Nella finestra Gestisci collaboratori di Studio per qualsiasi esperienza di proprietà del gruppo, i ruoli idonei mostrano Modifica permesso ma sono muti per indicare che non puoi cambiare il livello di permesso da Studio.

Studio's mezzanine bar with the Collaborate button highlighted.Manage Collaborators window showing permission level selection for each group role.

Esperienze di proprietà dell'utente

Per le esperienze di proprietà dell'utente, puoi concedere Gioca accesso a qualsiasi utente o gruppo, ma puoi concedere solo Modifica permesso agli amici di Roblox.

Per dare Modifica permesso a un amico per un'esperienza che possiedi:

  1. Con l'esperienza aperta in Studio, fai clic sul pulsante Collabora sul lato destro della barra mezzanina.

    Studio's mezzanine bar with the Collaborate button highlighted.
  2. Digita nella barra di ricerca nella parte superiore per cercare un collaboratore da aggiungere.Un menu a discesa appare elencando i collaboratori corrispondenti, con gli amici indicati dall'etichetta Amico sotto il loro nome.Seleziona il collaboratore da aggiungere.

    Manage Collaborators window showing search query for a Roblox friend.
  3. Seleziona Modifica dall'elenco a discesa delle autorizzazioni per l'amico.

    A close up view of a collaborator's tile with the permission dropdown menu highlighted.
  4. Fai clic su Salva per rendere effettive le impostazioni di collaborazione.

Accedi a una sessione

Coloro che hanno l'autorizzazione a modificare un'esperienza possono unirsi a una sessione collaborativa come segue:

  1. Naviga alla Dashboard del Creatore.

  2. Localizza l'esperienza a seconda se è di proprietà del gruppo o di proprietà dell'utente.

    1. Seleziona il gruppo dal menu a sinistra superiore.

    2. Assicurati che Creazioni sia selezionato a sinistra e Le mie esperienze nel pannello principale.

      My Experiences
      Shared With Me
  3. Passa il mouse sul riquadro dell'esperienza e fai clic sul pulsante Modifica in Studio per collaborare.

    A close up view of an experience tile with the Edit in Studio button highlighted.

Visualizza collaboratori

Durante una sessione collaborativa, puoi vedere i collaboratori attuali nell'angolo in alto a destra di Studio, ognuno con un colore assegnato unico che è coerente con tutti i dispositivi dei collaboratori.

Studio's menu bar with icons of the current collaborators highlighted.

Per visualizzare maggiori dettagli sui collaboratori attuali, clicca su una qualsiasi delle icone per aprire la finestra Collaboratori dal vivo .In questa finestra, puoi vedere se un utente è attivo o inattivo all'interno di Studio, nonché un'indicazione di dove l'utente sta lavorando.Gli utenti diventano inattivi se non utilizzano Studio per più di 5 minuti.

Live Collaborators window with icons of current collaborators, as well as their activity status.

Visualizzazione della selezione

Per impostazione predefinita, il codice selezionato nell' Editor di script e gli oggetti selezionati nella vista 3D vengono evidenziati con il colore unico assegnato a ciascun collaboratore.Inoltre, la finestra Explorer contrassegna gli oggetti selezionati con punti in questi colori assegnati per indicare la selezione da parte di altri collaboratori.

A viewport view of a block part pyramid. The parts near the top of the pyramid are highlighted in green to signify that the collaborator with the green color has the parts selected in their Studio instance.
A close up view of the three block part objects in the Explorer window. There is a green circle near the objects to signify that the collaborator with the green color has the parts selected in their Studio instance.

Per rendere le selezioni di tutti i collaboratori invisibili solo a te mentre vedi ancora il loro lavoro, disattiva Mostra selezioni dei collaboratori in fondo alla finestra Collaboratori dal vivo.

Unisciti ai collaboratori

Per saltare rapidamente a una posizione nell'area di lavoro o alla linea esatta in uno script che un collaboratore sta modificando, passa il mouse sul loro nome nella finestra Collaboratori dal vivo e clicca Unisciti .

Commenti

Roblox Studio ha una funzione di commenti che ti consente di individuare un oggetto nella vista 3D e iniziare una conversazione con i tuoi collaboratori, lasciare le note da fare e altro ancora.I commenti si aggiornano in tempo reale, il che ti consente di ricevere e rispondere ai feedback senza interrompere il tuo flusso di lavoro in Studio.

Per utilizzare questa funzione, devi avere aggiunti collaboratori alla tua esperienza.

Crea commenti

Per creare un commento, clicca il pulsante Commento nell'angolo in alto a destra di Studio (scelta rapida C ).

Button for comments in the upper-right.

Nella finestra, nota come il cursore si trasformi in blu.Fai clic su qualsiasi oggetto che eredita da BasePart (la maggior parte lo fa, incluso il terreno), digita il tuo commento e fai clic su Invia .

Blue cursor in the viewport.

Per contrassegnare un collaboratore nel tuo commento, usa la sintassi @username.I collaboratori possono quindi controllare la finestra Commenti e filtrare i commenti che menzionano loro.

Creating a comment in the viewport.
  • In un'esperienza di proprietà dell'utente, qualsiasi utente con permessi di gioco o modifica è disponibile nella casella a discesa di marcatura.
  • In un'esperienza di proprietà del gruppo, qualsiasi utente all'interno del gruppo è disponibile nella casella a discesa di marcatura.

Gestisci commenti

La finestra Commenti mostra una lista di tutti i commenti, con il più recente in cima.Per aprire la finestra, passa alla scheda Visualizza e clicca il pulsante Commenti .

List of comments in the window.
  • Fai clic singolo su un commento per mostrare la conversazione completa.
  • Fai doppio clic su un commento per ingrandirlo nella finestra.
  • Usa il menu nell'angolo in alto a destra per mostrare i commenti risolti, filтра solo i commenti a cui sei stato contrassegnato, o nascondi i commenti nella finestra.
  • Risolvi i commenti mentre tu e il tuo team li affrontate.Dopo aver risolto un commento, scompare sia dalla vista che dall'elenco principale, ma non va completamente via; puoi sempre risolverlo più tardi.

Script collaborativi

In una sessione collaborativa, puoi programmare insieme in tempo reale attraverso scripting dal vivo , o puoi bozzare script in un ambiente più concentrato prima di inviarli a un repository condiviso da collaboratore.

Scripting dal vivo

Live Scripting consente ai collaboratori di programmare insieme in tempo reale.Nell' Editor di script, il colore del cursore di ciascun collaboratore corrisponde al colore assegnato nella finestra Collaboratori dal vivo.

Script Editor window showing cursors for two collaborators, colored according to their assigned color in the Live Collaborators window.
Live Collaborators window with icons of current collaborators, as well as their activity status.

Durante lo scripting dal vivo, le modifiche vengono salvate automaticamente ogni 5 minuti proprio come le modifiche del luogo, e un collaboratore può salvare manualmente uno script in qualsiasi momento con CtrlS ( S ).Le versioni salvate o salvate automaticamente vengono registrate nella finestra Storia degli script.

Modalità bozze

Attraverso la modalità Bozze , puoi modificare e testare indipendentemente gli script senza influire sull'esperienza per gli altri.Dopo aver terminato la stesura di uno script, puoi conferirlo al repository condiviso e Test di squadra la versione confermata con i collaboratori.

Invia bozze

Una volta modificato uno script, appare nella finestra Bozze , accessibile dalla scheda Visualizza.Le bozze vengono salvate nel tuo sistema file locale e persistono tra le sessioni di Studio sulla stessa macchina.

Studio's View tab with the Drafts button highlighted. The Drafts window with two drafted script instances.

Per confermare le modifiche locali nel repository, fai clic con il pulsante sinistro su uno script, oppure tieni premuto Shift e fai clic con il pulsante sinistro per selezionare più script.Quindi fai clic su Commit per confermare tutti gli script selezionati.

The Drafts window with the Commit button highlighted.

Confronta eUnisci le modifiche

Se un altro collaboratore apporta modifiche allo stesso script che stai modificando, un'icona con un simbolo verde appare nella finestra Bozze .Per visualizzare le loro modifiche, fai clic con il pulsante destro del mouse sullo script e seleziona Confronta con il server .

The Drafts window with the green plus icon highlighted to the left of a changed script, and the right-click popup window showing with the Compare With Server option highlighted.

Nella scheda (Diff) che si apre nel Editor di script, il codice che altri collaboratori hanno cambiato o cancellato appare in rosso, mentre il codice che hai aggiornato appare in verde.

A close up view of lines that were edited by different collaborators.

Per unire le loro modifiche nel tuo script:

  1. Nella finestra Bozze , fai clic con il pulsante destro del mouse sullo script e seleziona Unisci dal server .

    The Drafts window right-click popup window showing with the Merge From Server option highlighted.
  2. Nella finestra di fusione, puoi scegliere quale codice mantenere o fare modifiche manuali.

    • Controlla Bozza per mantenere le tue modifiche, o lascialo deselezionato per scartarle.
    • Controlla Server per unire le modifiche impegnate nel tuo draft, o lascialo deselezionato per ignorarle.
    • Controlla Altro per modificare manualmente lo script e salvare le modifiche alla tua bozza.
  3. Una volta visualizzata la risoluzione di fusione, fai clic su Unisci tutto per aggiornare lo script locale.

Ripristina gli script eliminati

Se un collaboratore elimina uno script che stai modificando, un'icona con un simbolo rosso appare nella finestra Bozze .Per ripristinare lo script, fai clic con il pulsante destro del mouse e seleziona Ripristina script .Gli script vengono ripristinati nell'albero di lavoro del luogo Workspace , quindi potresti doverli riportare manualmente nella loro posizione originale.

The Drafts window with the red cross icon highlighted to the left of a deleted script, and the right-click popup window showing with the Restore Script option highlighted.

Vedi storia dello script

Tutti i cambiamenti di script, se salvati da un collaboratore, salvati automaticamente o commessi da un collaboratore attraverso la modalità Bozze, vengono registrati nella finestra Storia della versione .Per accedervi:

  1. Fai clic con il pulsante destro del mouse sullo script nella finestra Explorer e seleziona Visualizza cronologia degli script .

  2. Nella finestra Storia della versione che si apre, vedrai tutte le versioni commesse dello script, la data di commit, quale collaboratore ha commesso e altro ancora.Da questa finestra, le seguenti azioni sono possibili:

    Per confrontare qualsiasi versione (esclusa la più vecchia) con la sua versione precedente, selezionala e clicca su Confronta con la versione precedente .Nella scheda (Diff) che si apre nell'Editor di script, il codice della versione più recente appare in verde mentre il codice della versione più vecchia appare in rosso.

Salva e pubblica

Durante una sessione collaborativa, Studio salva automaticamente il progetto nel cloud ogni quattro minuti.

Ripristina le versioni precedenti

Il proprietario di un'esperienza può annullare le modifiche apportate da altri editori. Vedi qui per le istruzioni.

Potresti anche voler controllare Storia dell'attività.Questa vista fornisce un registro eventi cronologico che migliora la visibilità del team nelle impostazioni chiave dell'esperienza.

Disabilita collaborazione

Creazione della squadra è la funzione principale di Studio che consente la collaborazione.I flussi di lavoro che coinvolgono il dialogo Gestisci collaboratori attiveranno automaticamente la funzione, ma puoi disabilitarla manualmente se necessario.

  1. Se la finestra Collaboratori dal vivo non è ancora aperta, fai clic su una qualsiasi delle icone del collaboratore per aprirlo.

  2. Nell'angolo in basso a destra della finestra, fai clic sul pulsante e seleziona Disabilita creazione della squadra .

  3. Quando richiesto, conferma di terminare la sessione per ricaricare il luogo in uno stato non collaborativo.