coroutine.create tarafından döndürülen bir işlevi veya bir bağlantıyı kabul eder ve motorun planlayıcısı aracılığıyla derhal çağrılır/yeniden çağrılır. Bir sonraki argümanlar ilk argümanlara gönderilir.

  Bu işlev, deprecoted global `spawn` işlevinin bir alternatifi olarak kullanılmak yerine fastSpawn patTERNine dayanmaktadır. Bu işlevin fastSpawn yerine kullanılması önerilir.

  Çağrı scripti seri bir ifade olarak şu anda çalışıyorsa, oluşturulan işlev veya süreç seri ifade olarak çalışır. Eğer çağrı scripti seri bir ifade olarak şu anda çalışıyorsa, oluşturulan işlev veya süreç seri ifade olarak çalışır. For more information, see [Parallel Luau](/scripting/multithreading).

task.spawn

functionOrThread

coroutine.create tarafından döndürülen bir işlev veya bir bağlantı.

Fonksiyon veya başlıca gönderilen argümanlar.

Bir işlevi/rutini motor planlayıcıı aracılığıyla derhal çağrılır/yeniden çağrılır.

Yükleme döngüsünün sonuna kadar, `Library.task.spawn()` ile motorun planlayıcısıyla birlikte yeniden başlatılması için bir işlevi veya bir bağlantıyı kabul eder ve bunu  Library.task.spawn() ile birleştirir. Önceki argümanların ilkisi gönderilir.

  Bu işlev, benzer bir davranış `Library.task.spawn()` istendiğinde kullanılmalıdır, ancak işlemci derhal çalıştırılması gerekmez.

  Çağrı scripti seri bir ifade olarak şu anda çalışıyorsa, deferans işlevi veya bağlantı işlemi seri bir ifade olarak yeniden başlatılır. Eğer çağrı scripti seri bir ifade olarak şu anda çalışıyorsa, deferans işlevi veya bağlantı işlemi seri bir ifade olarak yeniden başlatılır. For more information, see  Parallel Luau\</

task.defer

Mevcut toplama döngüsünün sonunda bir işlev/rutin çağrılır/yeniden çağrılır.

Ayrıca, coroutine.create tarafından döndürülen bir işlev veya bir bağlantıyı kabul eder ve bir sonraki `Class.RunService.Heartbeat|Heartbeat`'de çağrılacak/yeniden başlatılacaktır. Ardından ikinci olarak gönderilen argeler işlev veya bağlantıya gönderilir.

  Bu işlev, aynı anda işleme giren `delay` işlevinden farklıdır: aynı anda işleme giren **延遲** işlevinden, işlevin yeterli süre içinde çağrılması garanti edilir. Bir süre (0) sağlayarak, işlevin bir sonraki Heartbeat'te çağrılması garanti edilir.

  Planlama ve planlandığı işlevde `Library.os.clock()` çağırılarak gerçek zamanı hesaplayabilirsiniz.

  Çağrı scripti seri bir ifade olarak çalışıyorsa, gecikmiş işlev veya günlük işlemci işlemi seri bir ifade olarak yeniden başlatılır. Eğer çağrı scripti seri bir ifade olarak yeniden başlatılıyorsa, gecikmiş işlev veya günlük işlemci işlemi paralel bir ifade olarak yeniden başlatılır. For more information, see  Parallel Lu

task.delay

duration

Fonksiyon/Thread'in çağrılması/yeniden başlatılması için geçmesi gereken minimum saniye sayısı.

Çağrılması/yeniden başlatılması gereken işlev/Thread'e argümanlar.

Verilen süreden sonra (bir saniye içinde) kalp atışının ardından çağrılan/yeniden çağrılan bir işlev/rutini planlar ve tıkanıklık olmadan çalıştırır.

Çağrı scripti seri bir ifade aşamasında şu anda çalışıyorsa, `desynchronize` , script'i ve script'i durdurur ve sonraki paralel ifade aşamasında script'i yeniden başlatır. Eğer çağrı scripti seri bir ifade aşamasında şu anda çalışıyorsa, `desynchronize` , derhal yeniden iade edilir ve hiçbir etkisi yok

  Sadece Actor'ın soyundan olan yazılımlar bu yöntemi çağırebilir. Eğer Actor'ın soyundan olan bir yazılım bu yöntemi çağırırsa, bir hata oluşur.ModuleScript'in ayrıca `desynchronize` olarak adlandırılabilir, bu da Actor'ın soyundan olan bir yazılımın anında çağrılması gerektiği y

  Daha fazla bilgi için, [Parallel Luau](/scripting/multithreading) bakın.

task.desynchronize

Aşağıdaki kodun paralel olarak çalışmasına neden olur.

Çalıştırma kısmı paralel bir ifade aşamasında şu anda çalışıyorsa, `synchronize` , kısmı askıya alır ve kısmı bir sonraki seri ifade aşamasında yeniden başlatılır. Çalıştırma kısmı paralel bir ifade aşamasında şu anda çalışıyorsa, `synchronize` , derhal iade edilir

  Sadece Actor'ın soyundan olan yazılımlar bu yöntemi çağırebilir. Eğer Actor'ın soyundan olan bir yazılım bu yöntemi çağırırsa, bir hata oluşur.ModuleScript'in ayrıca `synchronize` olarak adlandırılabilir, bu da modülün anından gerektiği bir istemci tarafından gerektirildiğinde gerektirmeyi gere

  Daha fazla bilgi için, [Parallel Luau](/scripting/multithreading) bakın.

task.synchronize

Aşağıdaki kodu seri olarak çalıştırır.

Verilen süre (saniye) sona erene kadar mevcut subüre sağlar, sonra bir sonraki `Class.RunService.Heartbeat|Heartbeat` adımında subüreyi yeniden başlatır. Gerçek süre için iade edilir.

  Herhangi bir süre verilmezse, varsayılan olarak sıfır (0) olacaktır. Bu, aynı davranışsal olarak `RunService.Heartbeat:Wait()` ile devam eder

  Deprecated global `wait` , bu işlev **sınırlandırmaz** ve ilk Heartbeat'te gerçekleştiğinde işlemciyi yeniden başlatma garantisi verir. Bu işlev sadece elapsed süreyi ve hiçbir şeyi daha iade eder.

  Çağrı scripti seri bir ifade olarak şu anda çalışıyorsa, script seri bir ifade olarak yeniden başlatılır. Eğer çağrı scripti paralel bir ifade olarak şu anda çalışıyorsa, script paralel bir ifade olarak yeniden başlatılır. Daha fazla bilgi için, [Parallel Luau](/scripting/multithreading) bakınız.

task.wait

Mevcut subtid'in yeniden başlatılmasından önce kaybolması gereken saniye sayısı.

Verilen süreyi (saniye olarak) işaret edilen bir sonraki Heartbeat'e kadar kullanılabilir.

Bir başlığı iptal eder ve kapatır, böylece manuel olarak veya görev planlayıcı tarafından yeniden başlatılamaz.

  Bu işlev, görev kütüphanesinin diğer üyeleri tarafından bir başlangıç ​​oturumunu iptal etmeden önce iptal edilebilir. Örneğin:

  ```lua
  local thread = task.delay(5, function()
  	print("Hello world!")
  end)

  task.cancel(thread)
  ```

  Not: Başlıklar iptal edilemez bir durumda olabilir. Örneğin, şu anda çalışan başlık ve yeniden başlatılan başlıklar iptal edilemez olabilir. Bu durumda, bir Lua hata oluşturulur.

  Ancak, kod `Library.task.cancel()` ın başarısız olmasına neden olan özel thread durumlarına veya koşullara güvenmemelidir. Gelecekteki güncellemeler bu kısıtlamaları ortadan kaldırabilir ve bu durumdaki başarıyla başlatılan başlıca başlatıcıların başlatılmasını sağlayabilir.

task.cancel

thread

Bir başlığı iptal eder ve devam edemesini sağlar.

task

İşlemlerin ve başlıkların Görev Planlayıcı ile koordine edilmesine izin verir.

Belirli bir olaya bağlı işlevleri yürütmeye çalışan bir nesne.

Data Type

RBXScriptSignal

Variant

Fonksiyonlar, komut için birden fazla kez yürütilecek kod bloklarıdır.

Luau

function

number

Ana ithiara paralel olarak çalışan bir işlev.

Library

coroutine

void

Genel Bakış

Kılavuzlar

Öğreticiler

Referans

Kaynaklar

Sanat

Tasarım

Motor

Avatar

Eski

Bulut

Eş zamansız olan bu yöntem, işlemin geçerli durumunu temsil eden bir `Operation` döndürür Gerçek yanıtı ve uygulanabilir üst verileri elde etmek için yoklayabileceğin bir uç nokta yolu içerir. Daha fazla bilgi için uzun süreli işlemlerle ilgili [dokümantasyonu]({longRunningOperationsLink}) incele.

Aşağıdaki kısımlar, bir işlem tamamlandığında sağlanan yanıt ve üst veri nesnelerini tanımlar.

Beta uç noktaları herkesin kullanımına açıldı. Kesme değişiklikleri mümkün olsa da nadir görülür.

Bu alan, kaynak oluşturulurken ayarlanabilir ama sonraki taleplerde düzenlenemez.

Bu alan, taleplerde sağlanabilir ancak yanıtlara asla dâhil edilmez.

API Anahtarı başına: Her {periodInSeconds} saniyede IP adresi başına {maxInPeriod} talep

Bu alan, yanıtlar için ayarlanabilir ancak isteklerde göz ardı edilir.

Bu uç noktasının çağrılması için aşağıdaki API anahtarı izinleri gerekir. Doğru anahtar üretimi hakkında daha fazla bilgi için [API Anahtarı Yönetimi]({apiKeyReferenceDocLink}) sayfasını incele.

Şu uç noktaları, taban URL'ye göre belirlenen yollarda mevcut.

Bu dizi [FieldMask](/cloud/reference/types#fieldmask) olarak biçimlendirilmiş.

JSON değeri `null`, `boolean`, `string`, `number`, `array` ya da `object` olabilir.

Bu uç noktasının kullanılması adına OAuth 2.0 uygulaman için aşağıdaki kapsamlar gerekir. OAuth 2.0 uygulamanı nasıl kaydettireceğin hakkında daha fazla bilgi için [Uygulama Kaydı ve İncelemesi]({oauth2ReferenceDocLink}) sayfasını incele.

Şu nesneler kabul edilen veya döndürülen yükleri tanımlar. Bu nesnelerin ne zaman kullanıldığı hakkında daha fazla bilgi için tüm uç noktalara bak.

Bu dizi [Timestamp](/cloud/reference/types#timestamp) olarak biçimlendirilmiş.

This allows viewing information about your assets.

This allows uploading and updating assets to Roblox.

Grants the ability to update badges owned by the user.

This allows viewing information about your commerce items.

This allows editing of your commerce merchant connections.

This allows you to view information about your Creator Store products.

This allows you to modify information about your Creator Store products.

This allows viewing information about your communities.

This allows you to manage community join requests and role updates for your account.

This allows viewing information about your inventory.

Grants access to mange your badges and spend robux.

Grants access to manage your developer products.

Grants access to read information about the experiences you follow.

Grants access to follow and unfollow experiences on your behalf.

Grants access to manage your communities.

Grants permission to read community information.

Grants access to read and write your localization tables

Grants access to manage team collaboration for all experiences you own.

Grants access to manage your experiences and certain information associated with your experiences (e.g. localization information).

Grants access to read your experiences' localization information.

Grants access to modify your experiences' localization preferences.

Grants access to manage your user account.

Grants access to modify user localization preferences.

This grants the ability to publish messages on behalf of users.

This allows sending notifications from your experience to users.

This allows listing secrets associated with your experience.

This allows creating and updating secrets associated with your experience.

Grants access to read about your subscription products.

Grants the ability to read place information.

Grants the ability to edit place information.

This operation grants access to publish new versions of experiences to Roblox.

Grants the ability to read experience information.

Grants the ability to edit experience information.

Allows you to view user restrictions in the experience.

Allows you to edit user restrictions in the experience.

Grants the ability to read user's premium and verified status.

This allows you to view a user's social accounts.

This enables Single Sign-On functionality.

This grants access to read your profile information.

Varsayılan değer: {defaultValueStart}{defaultValueEnd}

Dizi, değerlerin sıralandığı bir listedir. Diziler veri koleksiyonlarını depolamakta kullanışlıdır.

Anahtarların herhangi bir sayı, dizi ya da nesne olabileceği anahtar ve değer çiftleri seti.

Bu işlev, mümkünse anında döndürür ama kendisini çağıran iş parçacığını değer döndürene kadar bekletebilir.

{nameStart}ad{nameEnd} artık Roblox tarafından desteklenmiyor ve sürdürülmüyor.

Bu matematik işlemi artık Roblox tarafından desteklenmiyor ve sürdürülmüyor.

Bu üye, nesne tarayıcısında görünmüyor ve genel kullanım için değil.

Bu üyeye yalnızca komut çubuğu üzerinden erişilebilir. Üyeye betiklerden erişmeye çalışmak hataya yol açar.

Bu işlev kendisini çağıran Lua iş parçacığını duraklatamaz.

Bu üyeye betiklerden erişmeye çalışmak hataya yol açar. Üyeye Roblox Studio'nun özellikler penceresinden erişmen mümkün olabilir.

Bu üye, Roblox Studio'nun Nesne Tarayıcısı'nda görünmüyor.

Instance.new yapılandırıcısıyla bu sınıfın yeni bir örneğini yaratamazsın.

Roblox, bu üyeyi sunucu istemci sınırında çoğaltmaz.

Lua kodu bu üyeye erişemiyor. Üyenin değerini Roblox Studio'nun özellik penceresinden değiştirmen mümkün olabilir.

Bu üyeye OpenCloud Luau yürütme görevlerinden erişilebilir.

Bu nesnenin çoğalma davranışı, sahibi olan oyuncuya bağlı.

Bu üyeye komut çubuğu ve eklentiler üzerinden erişilebilir. Üyeye betiklerden erişmeye çalışmak hataya yol açar.

Bu üye salt okunur. Üyeye yazmaya çalışmak hataya yol açar.

Bu özellik salt okunurdur ve senkronizasyonsuz iş parçacıklarında bu özelliğin okunması güvenlidir. Özelliğe yazmaya çalışmak hataya yol açar.

Bu üyeye yalnızca CoreScripts üzerinden erişilebilir.

Bu üyeye yalnızca Roblox CoreScripts erişebilir ve üye, Oyuncular tarafından kullanılamaz.

Bu özelliğin birden fazla iş parçacığından güvenli bir şekilde okunması ve üzerine yazılması mümkündür.

Bu sınıf en üst düzey bir tekil. GetService işleviyle bu sınıfın bir örneğini al.

Çoklu iş parçacıkları bu özelliğe yazabileceğinden senkronizasyonsuz iç parçacıklarından okumak güvenli değildir.

Bu işlev, kendisini çağıran iş parçacığını değer döndürene kadar duraklatabilir. Bu, diğer betiklerin işleyişini durdurmaz.

Deneyimlerini kolayca tek bir yerden yönet ve analiz et.

Tüm içerik oluşturucular için hazırlanan dokümantasyon ve kaynaklarla öğren.

Kılavuzlar, öğreticiler ve kod örnekleriyle Roblox'ta nasıl deneyimler yaratacağını öğren.

Deneyimlerini hepsi bir arada tümleşik geliştirme ortamımız Studio'da oluştur ve çeşitli cihazlara dağıt.

Dependable ways to offer value over time to your audience

Learn how to create successful ads that drive traffic to your creations

Chart your experience's growth and discover opportunities to improve

Learn how to apply movement to your characters and environments

Learn how to upload or use assets from Store in your creations

Create Avatar items and publish it to Marketplace

Sorted by highest revenue over the last 7 days

Learn about what you can make and sell on the marketplace

The avatar represents every Roblox user as a customizable character

See this thread of cool creations being built by the community

Learn basic modeling techniques in blender

Find models, scripts, and plugins made by other creators

Learn how to configure characters to ensure all avatar features work properly

Learn how to create objects that interact with the world or other users

Make and sell your first basic clothing item on Roblox

Use Studio's collaboration tools to work with your team at the same time

Check out what’s trending on the Creator Marketplace

Check out what's trending on the Creator Store

Participate in community events held by other Creators

Find tutorials written by the Creator community

Keep players engaged and monetized with content updates

Captivate your audience with an enjoyable gameplay cycle

Drive engagement and progress with fun, repetitive gameplay

Learn how to create a sliding door without writing any code

Alex shares first-hand experience behind creating the hit experience, JailBreak

Blake found a passion in making realistic, quirky carnival games

The Clemens are the family-owned studio behind hits like The Survival Game

Jasmine is the artist behind some of the most popular avatar items on Marketplace

Jessica is the designer behind imaginative environments like in Alo Yoga

Jenni is the UGC creator and artist behind many popular collaborations

Morphist’s unique style combines cutesy and emo aesthetics

The Riotfall creators travel to find inspiration for their immersive environments

Stephen shares their love of programming tools

Sam shares how they got started designing fashion items that they wish existed

All objects that make up a 3D world, such as parts and lighting

Learn about the range of debugging tools available in Studio

See your progress towards your next cash out!

Use the developer console to debug your experience when testing

Adding subscriptions to your experience helps build long term relationships with your user base. Enable subscriptions before December 15, 2023, and enjoy 3 months of lower rates.

Look at the top Experiences out to get inspiration

Get started with Studio, Roblox’s creation engine

Add a few lines of code to unlock new dashboards to understand your onboarding and other funnels and track your in-game economy.

Build live, cross-server events and cutscenes on a structured sequence

Learn how to create timed events for your experiences

Create time-based events for increased discoverability across Roblox. Announce your latest update, highlight an activity, or celebrate a milestone with your players!

Learn about how to target the age group right for your Creation through Experienced Guidelines

Gain knowledge and expertise directly from Roblox

Learn how to implement a friend invite reward system

Understand the basics of how to create a game

Learn how you can control how your data is used to train AI. {linkStart}Read More{linkEnd}

Easily create custom textures using our AI tools

Use our all-in-one creation engine to build anything you can imagine

PolarCub shares all the tips tricks to make UGC items

Leverage Guilded to build a community for your Creation

Join our incredible cast of creators for a Halloween game jam

Use the head part to create facial animations or trigger emotes

Using metrics to understand where you can improve your gameplay

Figure out how to keep them coming back to your game

User input allow users to interact with your experience environment

Guide players through their first time playing your experience

Create clothing that stretchs and fit over any avatar body

At Roblox, we believe you learn best by doing. Choose one of our guides to explore more of what the platform offers.

Get help writing code and answers to your creation questions

The Lighting and SoundService let you control environmental effects

Learn how to adapt your content to different languages and cultural norms

This walkthrough covers attachments, beams, and some basic scripting concepts that shows you how to set player health to 0 if they touch something

Cultivating an active player base is an instrumental part of developing a successful and enduring game.

Get started with the performance optimization and troubleshooting tool

Microprofiler provides timing information for the task scheduler

Dive deep into frame colors, flame graphs, and more

Understand how to use metrics to be more successful

Improve the performance of computationally intensive Luau scripts

View your daily benchmarks, insights, and real-time metrics to take {boldStart}{experienceName}{boldEnd} to the next level.

Learn how to use NPCs (non-player characters) in your experiences

@minty creates an obby live from scratch using suggestions from chat

Our platform provides you with unparalleled opportunities to create. Get started by exploring the Creator Hub, Roblox Studio, and our vibrant Creator community.

Our platform provides you with unparalleled opportunities to create.

Our community of award-winning studios and self-taught creators all started here, just like you. 

A principal environment artist at Roblox covers how and why to use packages

Staff stream about gravity, material properties, and constraints

Learn about what happens when a user joins an experience

Plugins add additional features or functionality to your creations

Let's tour PolarCub's UGC Homestore! Also, Temprist shows up.

Learn how to drive traffic and awareness to your creations

Catch up on all the highlights from this year's RDC

Learn about what’s possible with our creation engine

Learn hwo to rig an R15 humanoid character model

Make and sell your first basic rigid accessory on Roblox

Get a preview of some of the new features and capabilities coming soon to Roblox

Studio is the tool that lets you create experiences on Roblox

Learn how to use the script editor in Studio to create custom scripts

Scripting lets you add immersive interactions for your users

Learn Studio shortcuts and key commands that make building quicker

Learn how to integrate features that allow players to play with friends

Create a Sponsored Ad to get your Creation in front of more Creators

Studio is an all-in-one tool for building on Roblox. Try making something today!

Learn how to offer players recurring benefits for a monthly fee

Grow your experience with the help of other Creators

Use the terrain editor to generate and alter terrain in Studio

Experiences like {boldStart}{experienceName}{boldEnd} saw an average +8.5% lift in qualified play through rate with personalization.

Translations can help your Creation reach tons of different audiences

Tour the new UGC Homestore template with Minty and SCHLEEMPH

Learn about how to build for Roblox's unique audience

What are they and how you can use them to build

Watch a quick introduction to creating on Roblox, then jump into Studio

Read the latest announcements from Roblox Staff

Manage and grow your creations all in one convenient place

Workspace holds objects that you want the engine to render in your project

Staff stream covering parts, meshes, terrain, and lighting

task

Özet

İşlevler

İşlevler

spawn

Parametreler

Dönüşler

defer

Parametreler

Dönüşler

delay

Parametreler

Dönüşler

desynchronize

Dönüşler

synchronize

Dönüşler

wait

Parametreler

Dönüşler

cancel

Parametreler

Dönüşler