Bir **korutini** aynı betik içerisinden birden fazla görevi aynı anda gerçekleştirmek için kullanılır. Bu tür görevler, girdilerden değerler üretmeyi veya daha büyük bir problemi çözerken bir alt işlev üzerinde çalışmayı içerebilir. Bir görev, tanımlı bir bitiş noktasına sahip olmak zorunda değildir, ancak başka şeylerin çalışmasına izin vermek için belirli zamanları **vermelidir** (duraklatmalıdır).

## Korutinler Kullanma

Yeni bir korutin, bir işlev sağlanarak `Library.coroutine.create()` ile oluşturulabilir. Oluşturulduktan sonra, bir korutin çalışmaya başlamaz; ilk `Library.coroutine.resume()` çağrısı yapıldığında fonksiyona argümanlar geçilir. Bu çağrı, işlev durduğunda veya `Library.coroutine.yield()` çağrıldığında döner ve bu olduğunda, `Library.coroutine.resume()` ya işlev tarafından döndürülen değerleri, `Library.coroutine.yield()`'e gönderilen değerleri ya da bir hata mesajını döner. Hata varsa, ikinci döndürülen değer, fırlatılan hatadır.

```lua
local function task(...)
	-- Bu işlev biraz çalışabilir ve ardından bir değer döndürebilir
	coroutine.yield("ilk")  -- coroutine.resume() tarafından döndürülecek
	-- İşlev tekrar başlatıldığında devam eder
	return "ikinci"
end

local taskCoro = coroutine.create(task)
-- İlk kez resume çağrısını yapın, bu işlevi baştan çalıştırır
local success, result = coroutine.resume(taskCoro, ...)
print(success, result)  --> true, ilk (görev coroutine.yield() çağrıldı)
-- İşlev duraksayıp durmadığına kadar çalışmaya devam edin
success, result = coroutine.resume(taskCoro)
print(success, result)  --> true, ikinci (görev "ikinci" döndüğü için durmakta)
```
Korutinin ömrü boyunca, durumunu kontrol etmek için `Library.coroutine.status()` çağrılabilir:

<table>
    <thead>
        <tr>
            <th>Durum</th>
            <th>Anlamı</th>
        </tr>
    </thead>
    <tbody>
        <tr>
            <td><b>askıya alındı</b></td> <td>Korutin, devam edeceği zamanı bekliyor. Korutinler bu durumda başlar ve işlevlerinin <code>coroutine.yield()</code> çağrısını yaptıklarında bu duruma girerler.</td>
        </tr>
        <tr>
            <td><b>çalışıyor</b></td>
            <td>Korutin şu anda çalışıyor.</td>
        </tr>
        <tr>
            <td><b>normal</b></td> <td>Korutin başka bir korutinin yield'ini bekliyor; diğer bir deyişle, başka bir korutini devam ettirdi.</td>
        </tr>
        <tr>
            <td><b>ölü</b></td> <td>İşlev durduruldu (geri döndü veya bir hatayı fırlattı). Korutin bundan sonra kullanılamaz.</td>
        </tr>
    </tbody>
</table>

### Korutinleri Sarmak

Korutinlerle çalışırken, korutin nesnesini kullanmaktan vazgeçebilir ve bunun yerine bir sarmalayıcı işlev kullanabilirsiniz. Böyle bir sarmalayıcı işlev çağrıldığında belirli bir korutini devam ettirecek ve yalnızca yield olan değerleri döndürecektir. Bunu `Library.coroutine.wrap()` ile yapabilirsiniz:

```lua
-- Korutini oluştur ve onu devam ettiren bir sarmalayıcı işlev döndür
local f = coroutine.wrap(task)
-- Korutini, coroutine.resume() çağrılmış gibi devam ettir
local result = f()
-- Eğer bir hata oluşursa burada fırlatılacak!
-- Bu, pcall() benzeri çalışan coroutine.resume()'dan farklıdır
```

`Library.coroutine.resume()`'den dönen ilk değer, bir korutinin hatasız çalışıp çalışmadığını tanımlar. Ancak, `Library.coroutine.wrap()` tarafından döndürülen işlevler bunu yapmaz: bunun yerine, doğrudan `Library.coroutine.yield()`'e dönen ya da gönderilen değerleri (varsa) döner. Eğer korutin işlevini çalıştırırken bir hata oluşursa, hata, döndürülen işlevin çağrısında fırlatılır.

### Üretici Kalıbı Örneği

Bir kelimenin tekrarlarını üreten bir görevi düşünün: her tekrar üretildiğinde, bir sonraki bir tane daha üretecek. Örneğin, `Merhaba` sağlarsanız, `Merhaba`, `MerhabaMerhaba`, `MerhabaMerhabaMerhaba` vb. üretecektir. Bunu yapmak için `repeatThis()` tanımlayabilirsiniz:

```lua
-- Bu işlev her çağrıldığında kelimeyi tekrarlar
local function repeatThis(word)
	local repetition = ""
	while true do
		-- Bir tekrar yap ve ardından sonucu ver
		repetition = repetition .. word
		coroutine.yield(repetition)
	end
end
```
Bu işlevi bir korutin olarak çalıştırmak için, `Library.coroutine.create()` kullanabilir ve ardından birden fazla `Library.coroutine.resume()` çağrısı yapabilirsiniz:

```lua
local repetitionCoro = coroutine.create(repeatThis)
print(coroutine.resume(repetitionCoro, "Merhaba"))  -- true, Merhaba
print(coroutine.resume(repetitionCoro))           -- true, MerhabaMerhaba
print(coroutine.resume(repetitionCoro))           -- true, MerhabaMerhabaMerhaba
```
Bu üretici işlev için, değeri üreten bir işlev almak için `Library.coroutine.wrap()` da kullanabilirsiniz:

```lua
local f = coroutine.wrap(repeatThis)
print(f("Merhaba"))  -- Merhaba
print(f())         -- MerhabaMerhaba
print(f())         -- MerhabaMerhabaMerhaba
```


Verilen korutini kapatır ve ölü bir duruma getirir. Bu işlev, korutin bir hata durumunda değilse `true` döndürür; aksi takdirde `false` ve hata mesajı döner. Şu anda çalışan bir korutin kapatılamaz. Bir korutin kapatıldıktan sonra tekrar başlatılamaz.


coroutine.close

`true`, kapatılan korutin hata durumunda değilse.


Verilen korutini kapatır ve ölü bir duruma getirir.


Yeni bir korutin oluşturur, gövdesi f'dir. f bir Luau işlevi olmalıdır.


coroutine.create

Bu işlevin çağrıldığı korutinin güvenli bir şekilde yield edip edemeyeceğini kontrol eder ve `true` döner. Metamethodlar veya C işlevleri içerisinde bir korutini yield etmek yasaktır, `pcall` ve `xpcall` dışında.


coroutine.isyieldable

Korutinin bu noktada güvenli bir şekilde yield edip edemeyeceği.


Bu işlevin çağrıldığı korutinin güvenli bir şekilde yield edip edemeyeceğini kontrol eder ve `true` döner.


Korutin `co`'nun yürütülmesini başlatır veya devam ettirir. Korutini ilk kez yeniden başlattığınızda, gövdesi çalışmaya başlar. `...` değerleri, gövde işlevine argüman olarak geçilir. Korutin yield yaptıysa, yeniden başlatma onu tekrar başlatır; `...` değerleri yield sonuçları olarak geçilir. Korutin hatasız çalıştıysa, yeniden başlatma `true` ile birlikte yield'e (korutin yield yapmışsa) veya gövde işlevi tarafından döndürülen herhangi bir değerle (korutin sonlandığında) döner. Herhangi bir hata oluşursa, yeniden başlatma yanlış ile birlikte hata mesajını döner.


coroutine.resume

Korutin `co`'nun yürütülmesini başlatır veya devam ettirir.


coroutine.running

Korutin `co`'nun durumunu bir metin olarak döndürür: 'çalışıyor', eğer korutin çalışıyorsa (yani, durum çağrıldığında); 'askıya alındı', eğer korutin yield çağrısı sırasında askıya alındıysa veya henüz çalışmaya başlamadıysa; 'normal', eğer korutin aktif ama çalışmıyorsa (yani, başka bir korutini devam ettirdiyse); ve 'ölü', eğer korutin gövde işlevini bitirdiyse veya bir hata ile durduysa.


coroutine.status

Korutin `co`'nun durumunu bir metin olarak döndürür.


Yeni bir korutin oluşturur, gövdesi f'dir. f bir Luau işlevi olmalıdır. Her çağrıldığında korutini devam ettiren bir işlev döndürür. İşleve geçirilen tüm argümanlar, yeniden başlatmaya ek argümanlar olarak işlev görür. Yeniden başlatmanın döndürdüğü aynı değerlere, ilk boolean hariç, döner. Bir hata durumunda, hata yayılır.


coroutine.wrap

Yeni bir korutin oluşturur ve çağrıldığında korutini devam ettiren bir işlev döndürür.


Çağrılan korutinin yürütülmesini askıya alır. Yield'e geçirilen tüm argümanlar, yeniden başlatmaya ek sonuçlar olarak geçilir. Metamethodlar veya C işlevleri içinde bir korutini yield etmek yasaktır, `pcall` ve `xpcall` dışında.


coroutine.yield

Korutinin yürütülmesini askıya alır.


coroutine

Ana iş parçacığı ile birlikte çalışan bir işlev.


/reference/engine/libraries/coroutine.yaml

Belirli bir olay meydana geldiğinde bağlı işlevleri çalıştıran bir nesne.

Data Type

RBXScriptSignal

Luau

Tuple

Variant

Ya da tipi true veya false değerine sahip.

boolean

Fonksiyonlar, komutla birden çok kez çalıştırılabilen kod bloklarıdır.

function

Harfler, sayılar ve semboller gibi karakterlerin bir dizisi.

string

Ana iş parçacığı ile birlikte çalışan bir işlev.

Library

Deneyimler

Avatar

Varlıklar

Samples and projects

Engine API

Open Cloud API

Studio

Analizler

Platform

Öğreticiler

Yaratıcı programları

Eğitim

Kurslar

Learn

Eş zamansız olan bu yöntem, işlemin geçerli durumunu temsil eden bir `Operation` döndürür Gerçek yanıtı ve uygulanabilir üst verileri elde etmek için yoklayabileceğin bir uç nokta yolu içerir. Daha fazla bilgi için uzun süreli işlemlerle ilgili [dokümantasyonu]({longRunningOperationsLink}) incele.

Aşağıdaki kısımlar, bir işlem tamamlandığında sağlanan yanıt ve üst veri nesnelerini tanımlar.

Beta uç noktaları herkesin kullanımına açıldı. Kesme değişiklikleri mümkün olsa da nadir görülür.

These Open Cloud documentation pages will be removed on March 31, 2026. You will be automatically redirected to the new Open Cloud documentation at that time. {linkStart}Learn more{linkEnd}

These old Open Cloud pages will be removed and redirected on March 31, 2026. {linkStart}Learn more{linkEnd}

Deneysel uç noktalar herkese açık şekilde kullanıma hazırdır ancak API sözleşmesi tamamlandıkça zaman zaman önemli değişikliklerden geçebilir.

This endpoint can be called in-experience through {httpServiceLinkStart}HttpService{httpServiceLinkEnd} with an API key.

Bu alan, kaynak oluşturulurken ayarlanabilir ama sonraki taleplerde düzenlenemez.

Bu alanlar, kaynak oluşturulurken ayarlanabilir ama sonraki taleplerde düzenlenemez.

Bu alan, taleplerde sağlanabilir ancak yanıtlara asla dâhil edilmez.

Eski kimlik doğrulama yöntemi. API Anahtarı veya OAuth 2.0 kullanılabilir durumdaysa bunları kullanmayı tercih et.

API Anahtarı başına: Her {periodInSeconds} saniyede IP adresi başına {maxInPeriod} talep

Çağrı için kimlik doğrulama gerektirmez. Genellikle önemli ölçüde düşük oran limitlerine sahiptir. API Anahtarı veya OAuth 2.0 kullanılabilir durumdaysa her zaman bunları kullanmayı tercih et.

Her gruplama için şemada aşağıdaki alanlardan yalnızca birinin sağlanması gerekir, geri kalanlar hariç tutulabilir.

You can opt back in at any time. {linkStart}Provide feedback.{linkEnd}

You are viewing the old docs. {linkStart}Provide feedback.{linkEnd}

You can opt out at any time and be redirected back to the old reference pages. {linkStart}Provide feedback.{linkEnd}

You are viewing the revamped docs. {linkStart}Provide feedback.{linkEnd}

Bu alan, yanıtlar için ayarlanabilir ancak isteklerde göz ardı edilir.

Not: Yoğun trafikli dönemlerde oran sınırları daha düşük olabilir. Bazı uç noktaların ek oran sınırları vardır. [Oran sınırları hakkında daha fazla bilgi edin]({link}).

Tüm API anahtarlarında bir kullanıcı veya grup için günde {limit} talep

Tüm API anahtarlarında bir kullanıcı veya grup için saatte {limit} talep

Tüm API anahtarlarında bir kullanıcı veya grup için dakikada {limit} talep

Tüm API anahtarlarında bir kullanıcı veya grup için saniyede {limit} talep

API anahtarı sahibi başına dakikada {limit} talep

Uygulama kullanıcısı başına günde {limit} talep

Uygulama kullanıcısı başına saatte {limit} talep

Uygulama kullanıcısı başına dakikada {limit} talep

Uygulama kullanıcısı başına saniyede {limit} talep

API anahtarı sahibi başına saniyede {limit} talep

Kapsamlar, kimlik bilgilerinin sahip olduğu izinleri kontrol eder. Kimlik bilgilerin yalnızca seçtiğin kapsamlar tarafından desteklenen uç noktalara erişebilir.

Kararlı uç noktalar üretime hazırdır ve kullanım ömürleri boyunca neredeyse hiçbir zaman önemli değişikliklerden geçmez.

Bu hedef, anahtarının seçilen {requiredParts} parçalarına erişimini sınırlamanı sağlar

Bu hedef, anahtarının seçilen {requiredParts} ve {optionalParts} parçalarına erişimini sınırlamanı sağlar

Hedef türleri, kimlik bilgilerinin izne sahip olduğu kaynakları kısıtlamak için kullanılır. Hesabının ek kaynaklar üzerinde izinleri olsa bile yalnızca seçilen kaynaklar üzerinde işlem yapılabilir. Bazı kapsamların hedef bölümleri yoktur. Böyle durumlarda, ilgili tüm kaynaklar üzerinde işlem yapılabilir.

Kullanıcıya ait API Anahtarları için evren Üst Seviye Bölümünün seçilmesine gerek yoktur. Bu durumda API Anahtarının, kullanıcıya ait tüm deneyimlerine ve uygun grup izinlerine sahip olduğun grup deneyimlerine erişimi olacaktır.

Dene, API anahtarı veya OAuth 2.0 kimlik doğrulaması gerektiren uç noktalar için henüz desteklenmiyor

Güvenlik için yüksek riskli işlemlerde çerez kimlik doğrulaması devre dışı bırakılmıştır.

Kritik risk uç noktaları son derece hassastır ve güvenlik için Dene düğmesi devre dışı bırakılmıştır

Not: Kimlik doğrulama başlıkları bu kod örneğine dâhil edilmemiştir. Bu komutun çalışması için bir kimlik doğrulama başlığı eklemen gerekebilir.

Bu, kritik verileri değiştirebilecek veya silebilecek yüksek riskli bir uç noktadır. Test ederken çok dikkatli ol.

Bu API uç noktası YÜKSEK RİSKLİ olarak sınıflandırılmıştır ve canlı verileri veya kullanıcı hesaplarını etkileyebilir.

Yüksek riskli API'lere yönelik kimliği doğrulanmış talepler, geri alınamayan değişikliklere neden olabilir. Devam etmeden önce lütfen talep parametrelerini dikkatlice incele.

Çerez kimlik doğrulamasını kullanmak için lütfen giriş yap

Bu, verileri alan düşük riskli bir uç noktadır. Test edilmesi genellikle güvenlidir.

Bu, verileri değiştiren orta riskli bir uç noktadır. Değişiklikler kalıcı olabileceğinden, kritik olmayan hesaplarla dikkatlice test et.

Hesabını güvende tutmak istiyorsan buraya asla başka kaynaklardan metin yapıştırma veya bu sayfadan başkalarına bilgi gönderme.

Gerçek hesap kimlik bilgilerini kullanarak canlı API uç noktalarını test etmek üzeresin.

Yalnızca yapmak üzere olduğun API çağrılarının sonuçlarını anlıyorsan devam et. Test etmeden önce API belgelerini dikkatlice incele.

API çağrıları, kimliği doğrulanmış oturumun kullanılarak yapılacaktır

Bunlar, hesabını veya verilerini etkileyebilecek gerçek API çağrılarıdır

İstek sınırları ve diğer API kısıtlamaları geçerlidir

Bazı işlemler verileri değiştirebilir veya silebilir

This endpoint has been superseded by these recommended alternative endpoints:

Bu uç noktayı çağırmak için aşağıdaki kapsamlar gereklidir. Uygun anahtarları
oluşturma hakkında daha fazla bilgi [API anahtarlarını yönetme]({apiKeyReferenceDocLink}) bölümünden edinilir.

Anahtar oluşturma hakkında daha fazla bilgi [API anahtarlarını yönetme]({apiKeyReferenceDocLink}) bölümünden edinilir.

Şu uç noktaları, taban URL'ye göre belirlenen yollarda mevcut.

Bu dizi [FieldMask](/cloud/reference/types#fieldmask) olarak biçimlendirilmiş.

JSON değeri `null`, `boolean`, `string`, `number`, `array` ya da `object` olabilir.

Bu uç noktasının kullanılması adına OAuth 2.0 uygulaman için aşağıdaki kapsamlar gerekir. OAuth 2.0 uygulamanı nasıl kaydettireceğin hakkında daha fazla bilgi için [Uygulama kaydı ve incelemesi]({oauth2ReferenceDocLink}) sayfasını incele.

Bir OAuth 2.0 uygulamasını kaydetme hakkında daha fazla bilgi [Uygulama kaydı ve inceleme]({oauth2ReferenceDocLink}) bölümünden edinilir.

Şu nesneler kabul edilen veya döndürülen yükleri tanımlar. Bu nesnelerin ne zaman kullanıldığı hakkında daha fazla bilgi için tüm uç noktalara bak.

Bu uç noktayı çağırmak için aşağıdaki kapsamlar gereklidir.

Resource Paths

Bu dizi [Timestamp](/cloud/reference/types#timestamp) olarak biçimlendirilmiş.

Bu uç noktasının kullanılması adına OAuth 2.0 uygulaman için aşağıdaki kapsamlar gerekir. OAuth 2.0 uygulamanı nasıl kaydettireceğin hakkında daha fazla bilgi için [Uygulama Kaydı ve İncelemesi]({oauth2ReferenceDocLink}) sayfasını incele.

Not Recommended

You are viewing the revamped Open Cloud reference.

You've opted out of the new Open Cloud reference.

View your ad campaigns and their performance.

Create, update, and manage your ad campaigns.

This allows viewing information about your assets.

This allows uploading and updating assets to Roblox.

This allows viewing asset permissions for subjects (including groups and experiences) and assets your account has access to.

This allows granting asset permissions to any subjects (including groups and experiences) and assets your account has access to.

This allows you to view the status and results of avatar auto-setup jobs on your behalf.

This allows you to create and manage avatar auto-setup jobs on your behalf.

Grants the ability to update badges owned by the user.

This allows viewing information about your commerce items.

This allows making changes to your synced commerce items.

This allows viewing information about your commerce merchant connections.

This allows editing of your commerce merchant connections.

This allows you to view information about your Creator Store products.

This allows you to modify information about your Creator Store products.

This allows you to view information about your Creator Store saves.

This allows you to modify information about your Creator Store saves.

Grants access to create data stores on your behalf.

Grants access to delete data stores on your behalf.

Grants access to read a list of data stores.

Grants access to take a snapshot of your data stores.

Grants access to create entries in your data stores.

Grants access to mark specified entries for deletion.

Grants access to list your data store's entries.

Grants access to read specified entries in your data stores.

Grants access to update the value, attributes, and users of an entry.

Grants access to delete revisions of your data store's entries.

Grants access to list revisions for your data store's entries.

Grants access to read revisions of your data store's entries.

Grants access to view configuration details for the authorized user's developer products.

Grants access to edit the authorized user's developer products.

This allows viewing information about your universe's environments.

This allows editing of your universe's environments.

Grants access to view configuration details for the authorized user's game passes.

Grants access to edit the authorized user's game passes.

Grants access to view community forums information for your account.

Grants access to manage community forums information for your account.

This allows viewing information about your communities.

This allows you to manage community join requests and role updates of lower-ranked community members for your account.

Allows you to view an instance's property data.

Allows you to modify the property data of instances (currently only supports Scripts).

This allows viewing information about your inventory.

Grants access to manage your badges and spend Robux.

Grants access to update the authorized user's badges.

Grants access to manage your developer products.

Grants access to read information about the experiences you have notifications on for.

Grants access to turn on or off notifications for experiences on your behalf.

Grants access to manage your communities.

Grants permission to read community information.

Grants access to read and write your localization tables

Grants access to manage team collaboration for all experiences you own.

Grants access to manage your experiences and certain information associated with your experiences (e.g. localization information).

Grants access to read your experiences' localization information.

Grants access to modify your experiences' localization preferences.

Grants access to manage your user account.

Grants access to modify user localization preferences.

Allows you to view the status, logs, and results of Luau execution tasks for the associated place.

Allows you to create new Luau execution tasks for the associated place.

Grants access to asynchronously flush all data structures in the universe.

Grants access to discard read items from the front of the queue.

Grants access to read items at the front of the queue.

Grants access to read your memory store items.

Grants access to create, update, and delete map items.

This grants the ability to publish messages on behalf of users.

This allows sending notifications from your experience to users.

(Deprecated) Grants access to read a list of entries in an ordered data store.

(Deprecated) Grants access to create a new entry in an ordered data store.

Grants access to list entries from an ordered data store.

Grants access to create entries in an ordered data store.

This allows listing secrets associated with your experience.

This allows creating and updating secrets associated with your experience.

This permission allows you to submit an evaluation job and view the job result.

Grants access to read about your subscription products.

This allows you to read thumbnail information on your behalf.

Grants the ability to read game analytics.

Grants the ability to read place information.

Grants the ability to edit place information.

Grants access to publish new versions of experiences to Roblox.

Grants the ability to read experience information.

Grants access to edit the authorized user's experiences.

Allows you to view user restrictions in the experience.

Allows you to edit user restrictions in the experience.

This allows viewing notifications sent to your account.

Grants the ability to read the authorized user's premium and verified status.

This allows you to view the authorized user's social accounts.

This enables Single Sign-On functionality.

This grants access to read your profile information.