動的コンテンツを自動的に翻訳する

クライアントスクリプト
local ReplicatedStorage = game:GetService("ReplicatedStorage")
local httpRequestFunction = ReplicatedStorage:WaitForChild("TranslateTextFunction")

-- 翻訳するテキスト
local textToTranslate = "これは翻訳するための例文です"

-- プレイヤーのロケールを取得
local Players = game:GetService("Players")
local player = Players.LocalPlayer

-- ローカルプレイヤーのロケールに対してロケールIDを取得、または任意のサポートされているロケール文字列に設定
local locale = player.LocaleId

local translatedText = httpRequestFunction:InvokeServer(textToTranslate, locale)

print("翻訳されたテキスト: ", translatedText)

ServerScriptService内のサーバースクリプト
local ReplicatedStorage = game:GetService("ReplicatedStorage")
local ServerScriptService = game:GetService("ServerScriptService")
local oc = require(ServerScriptService.OpenCloud.V2)

-- https://create.roblox.com/dashboard/creations からゲームタイルのオーバーフローメニューで見つける
local universeID = <your_universe_id>

-- RemoteFunctionを作成
local remoteFunction = Instance.new("RemoteFunction")
remoteFunction.Name = "TranslateTextFunction"
remoteFunction.Parent = ReplicatedStorage

remoteFunction.OnServerInvoke = function(player, text, locale, uni)

    print(player.Name .. " がテキストの翻訳をリクエストしました: " .. text .. " をロケール: " .. locale .. " に対して")

    -- 翻訳リクエストの準備

    local request : oc.TranslateTextRequest = {
        path = oc:UniversePath(universeID),
        text = text,
	      -- ターゲット言語コードは翻訳するための複数のロケールのリストをサポートしています。
	      -- ここでは 1 つのロケールだけを渡しています:
        -- ローカルスクリプトで取得したプレイヤーロケール
        target_language_codes = {locale}
    }

    local result = oc:TranslateText(request)

    if result.Error == nil then
        return result.Response.translations[locale] -- translations[locale] に翻訳されたテキストが含まれていると仮定
    else
        return "エラー: " .. result.Error.message
    end
end