Outlines

BoundingBoxes

Both

SelectionRenderMode

/reference/engine/enums/SelectionRenderMode.yaml

An object that runs connected functions upon a specific occurrence.

Data Type

RBXScriptSignal

Vista general

Guías

Tutoriales

Referencia

Recursos

Arte

Diseño

Motor

Avatar

Nube

Los puntos finales beta están listos para uso público. Los cambios que los puedan estropear son posibles, pero poco frecuentes.

Este campo se puede establecer al crear un recurso, pero no se puede modificar por solicitudes posteriores.

Este campo se puede proporcionar en las solicitudes, pero nunca se incluirá en las respuestas.

Por clave API: {maxInPeriod} solicitudes cada {periodInSeconds} segundos por dirección IP

Este campo se puede configurar como respuestas, pero se ignorará en las solicitudes.

Se requieren los siguientes permisos de clave API para llamar a este extremo. Para obtener más información sobre cómo generar claves adecuadas, consulta [Gestionar claves API]({apiKeyReferenceDocLink}).

Los siguientes extremos están disponibles en rutas relativas a la URL base.

Esta cadena está formateada como [Timestamp](/cloud/reference/types#timestamp).

Un valor JSON puede ser `null`, `boolean`, `string`, `number`, `array`, u `object`.

Los siguientes ámbitos son necesarios para que tu aplicación OAuth 2.0 use este extremo. Para obtener más información sobre cómo registrar una aplicación de OAuth 2.0, consulta [Registro y revisión de aplicaciones]({oauth2ReferenceDocLink}).

Los siguientes objetos describen cargas que son aceptadas o devueltas. Ve cada extremo para más información sobre cuándo se utilizan estos objetos.

Esto permite ver información sobre tus recursos.

Esto permite cargar y actualizar recursos a Roblox.

Permite actualizar las insignias de propiedad del usuario.

Esto te permite ver información sobre tus productos de la Tienda de creadores.

Esto te permite modificar la información sobre tus productos de la Tienda de creadores.

Esto permite ver información sobre tus grupos.

Esto te permite gestionar las solicitudes de unión a grupo para tu cuenta.

Esto permite ver información sobre tu inventario.

Da acceso para administrar tus insignias.

Da acceso para administrar tus productos de desarrollador.

Da acceso para leer la información sobre las experiencias que sigues.

Da acceso para seguir y dejar de seguir experiencias en tu nombre.

Da permiso para leer información del grupo.

Da acceso para leer y escribir tus tablas de localización

Da acceso para leer la información de localización de tus experiencias.

Da acceso para modificar las preferencias de localización de las experiencias.

Da acceso para modificar las preferencias de localización de usuario.

Esta acción permite publicar mensajes en nombre de los usuarios.

Esto permite enviar notificaciones de tu experiencia a los usuarios.

Esto permite enumerar los secretos asociados a tu experiencia.

Esto permite crear y actualizar secretos asociados a tu experiencia.

Da acceso para leer los productos de tu suscripción.

Permite leer información sobre el lugar.

Permite editar información sobre el lugar.

Esta operación permite el acceso a la publicación de nuevas versiones de experiencias en Roblox.

Permite leer información sobre la experiencia.

Permite editar información sobre la experiencia.

Te permite ver las restricciones de usuario en la experiencia.

Te permite editar las restricciones de usuario en la experiencia.

Permite leer el estado Premium y verificado del usuario.

Esto te permite ver las cuentas sociales de un usuario.

Activa la funcionalidad de inicio de sesión único.

Permite leer la información de tu perfil.

Valor predeterminado: {defaultValueStart}{defaultValueEnd}

Una matriz es una lista ordenada de valores. Las matrices son útiles para almacenar colecciones de datos.

Un conjunto de pares clave-valor, donde las claves pueden ser cualquier número, cadena u objeto.

Esta función devuelve inmediatamente si es posible, pero puede producir el hilo que la llamó hasta que devuelva un valor.

Roblox ya no soporta o mantiene {nameStart}nombre{nameEnd}

Esta operación matemática ya no es soportada o mantenida por Roblox.

Este miembro no aparece en el navegador de objetos y no está destinado a un uso generalizado.

Solo se puede acceder a este miembro a través de la barra de comandos y de los plugins. Se producirá un error si se intenta acceder a través de los scripts.

Esta función no puede pausar el hilo de Lua que la llamó.

Se producirá un error al intentar acceder a este miembro a través de los scripts. Es posible acceder a él desde la ventana de propiedades de Roblox Studio.

Este miembro no aparece en el navegador de objetos de Roblox Studio.

No se puede crear una instancia de esta clase con el constructor Instance.new.

Roblox no replica este miembro a través de su límite entre servidor y cliente.

El código Lua no puede acceder a este miembro. Puedes cambiar su valor desde la ventana de propiedades en Roblox Studio.

El comportamiento de replicación de este objeto depende del jugador que lo posee.

Este miembro es de solo lectura. Se producirá un error al intentar escribir a este miembro.

Esta propiedad es de solo lectura y es segura para leer en hilos no sincronizados. Escribir en ella producirá un error.

Esta propiedad es de solo lectura y es seguro leerla en hilos no sincronizados. Se producirá un error al intentar escribir en ella.

Se puede acceder a este miembro solo en CoreScripts.

Solo Roblox CoreScripts puede acceder a este miembro y no se puede utilizar por los Jugadores.

Puedes leer y escribir en esta propiedad de forma segura desde múltiples hilos.

Esta clase es un singleton de nivel superior. Recupera una instancia de esta clase con la función GetService.

Múltiples hilos pueden escribir en esta propiedad, por lo que no es seguro leerla desde hilos no sincronizados.

Esta función pausa el hilo Lua que la llamó hasta que devuelva un resultado. Esta acción no interrumpe otros scripts.

Aprende cómo crear contenidos exitosos en Roblox con guías integrales, muestras de código, referencias y tutoriales.


{pageTitle} | {SiteName}

Rutas 2D

Vista general de arte 3D

Importador 3D

Espacio de trabajo 3D

9 cortes

Intercambio de datos de IA

Claves API

Acerca del RGPD y CCPA

Directrices de accesibilidad

Acceso a la Configuración de localización

Herramienta Ajuste de accesorios

Verificación de cuenta

Adquisición

Lecciones de actividad

Intervalos de tiempo adaptativos

Añadir nuevos modelos

Añadir animaciones

Añadir scripts

Añadir alas

Añadir la segunda pose

Añadir al garaje

Gestor de anuncios

Avanzado

Proyecto de juego de aventura

Juego de aventuras Pt. 1

Juego de aventuras Pt. 2

Juego de aventura Pt. 3

Anuncios publicitarios en Roblox

AlignOrientation

AlignPosition

Herramienta de alineación

Toda las API de la nube

Análisis

Panel de análisis

Esenciales de análisis

AngularVelocity

Animar en Roblox

Animar personajes

Animar cabezas

Animar piezas

Animación

Captura de animación

Editor de animación

Eventos de animación

Animaciones y comentarios

Data

Aplicar recursos pulidos

Aplicar imágenes de superficie

Arquitectura

Configuración de esqueleto

Montar una biblioteca de recursos

Ensamblados

Ensamblar entornos modulares

Gestor de recursos

Privacidad de recursos

Asistente

Asistente para documentación

Atmósfera

Público

Participación del público

Recursos de audio

Tamaño automático

Skinning automático

Traducciones automáticas

Menú contextual de avatar

Creación de avatar

Editor de avatares

Menú de inspección de avatar

Objetos de avatar

Vista previa de Avatar

Configuración de avatar

Pestaña Avatar

Tutoriales de avatar

Volver a Tutoriales de avatar

Volver a Guías

Volver a Tutoriales

Insignias

Equilibrar las economías virtuales

Conector de bola

Jugabilidad básica

Efectos básicos de partículas

Battle Royale

Proyecto Battle Royale

Rayos

Convertirse en artista

Contenido para principiantes

Ser un ciudadano digital

Mejores prácticas

Funciones beta

Experiencias de prueba beta

Más allá de la oscuridad

Vinculable

Configuración de Blender

Configuración de exportación de Blender y Maya

Cuerpos

Cuerpos - De plantillas

Escalado del cuerpo

Booleanos

Chat de burbuja

Serie Build It, Play It

Construir una mitad

Crear widgets en Studio

Sistema de construcción

Construir objetos 3D únicos

Construir tu negocio

Construir una rueda de la fortuna

Construir una puerta con bisagras

Edificios y accesorios

Construir las carreteras

Integrado

Botones

Comprar mejoras

CFrames

Enjaulamiento

Cabeza del personaje enjaulado

Configuración de jaula

Herramienta calistenia

Output

Punto de control del desafío 1

Punto de control del desafío 2

Punto de control del desafío 3

Cambiar la animación

Cambiar el script

Controladores de personajes

Personajes

Chat

Chat de voz

Clases

Ropa clásica

Mejores prácticas en el aula

Facilitación en el aula

Limpieza

Limpiar y restablecer

Tiempo de ejecución cliente-servidor

Ropa

Servicios de la nube

Nubes

Abstracción de programación

Algoritmos de programación

Fundamentos de programación

Programar una función

Programar una pregunta

Programar el bucle del juego

Programar la tabla de clasificación

Programar la historia

Colaboración

Mejores prácticas de colaboración

Recolectar objetos

Colisiones

Colores y texturas

Geometría de cabeza combinada

Comentarios

Comunidad

Completar la ciudad

Completar el desafío

Cumplir con las Normas de publicidad

Condicionales

Conectar el rayo

Directrices de consola

Construir tu mundo

Construir la Casa

Contenedores

Actualizaciones de contenido

Compras contextuales

Estructuras de control

Controlar cámara del usuario

Núcleo

Currículo básico

Bucles de núcleo

Scripts principales

Crear efectos visuales básicos

Crear peligros para el jugador

Crea tu primera experiencia

Crear una recolector de monedas mecánico

Crear un proyecto

Crear un entorno con Terreno

Crear y destruir

Crear la primera pose

Crear animaciones

Crear Cabezas básicas

Crear instaladores agrupados

Crear elevadores

Crear experiencias atractivas

Crear accesorios para la cara

Crear luces intermitentes

Crear rayos láser

Crear objetos en movimiento

Crear carteles de neón

Crear herramientas de jugador

Crear servidores privados

Crear barra de puntuación

Crear costuras y desenvolturas

Crear objetos giratorios

Crear volcanes

Crear cascadas

Crear un GUI

Crear un restablecimiento de salud

Crear una barra de puntuación

Crear un script

Crear una chispa

Crear un mapa de textura

Crear una animación

Crear y publicar

Crear el mapa

Crear con scripts de módulos

Vista general de creación

Fondo de creación

Tienda de creadores

Diseño de multiplataforma

Mensajería entre servidores

Versión actual

Editor de curvas

Personalizada

Campos personalizados

Efectos de partículas personalizados

Miniaturas personalizadas

Traducciones personalizadas

Personalización

Personalizar la iluminación global

Personalizar y compartir

Personalización del chat de texto en la experiencia

Cilíndrico

Directrices de la Ley sobre Derechos de Autor en el Milenio Digital (DMCA)

Modelo de datos

Almacenes de datos

Estructuras de datos

Tipos de datos

Lava mortal

Depuración

Diseñar paisajes oscuros

Diseñar experiencias educativas

Diseñar para Roblox

Diseñar poses

Diseñar tu acelerador

Diseñar un mapa

Diseñar para rendimiento

Diseñar el mundo

Detectar incidencias

Detectar entrada de usuario

Desarrollar recursos pulidos

Consola de desarrollo

Productos de desarrollo

Desarrollar un mundo en movimiento

Diccionarios y matrices

Ciudadanía digital

Desactivar elementos de la interfaz por defecto

Descubrimiento

Detectores de arrastre

Duplicar y diseñar

Efectos dinámicos

Ganar dinero en Roblox

Eventos de economía

Incorporación de educadores

Efectos

Práctica de Else/If - Otorgar puntos

Incrustar y exportar texturas

Barra de emotes

Emotes

Terminar partidas

Compromiso

Pagos por compromiso

Mejorar entornos interiores

Mejorar entornos exteriores

Mejorar entornos exteriores con iluminación futura

Enumeraciones

Entorno

Arte ambiental

Entornos

Informe de error

Errores

Organizadores de eventos

Secuenciador de eventos

Tipos de evento

Eventos

Plataforma de eventos

Directrices de la experiencia

Íconos de la experiencia

Notificaciones de la experiencia

Miniaturas de la experiencia

Contenido para experimentados

Experiencias

Ventana de Explorador

Configuración de exportación

Exportación

Exportar animaciones

Exportar animaciones de Maya

Exportar modelo de personajes

Exportar FBX

Exportar FBX de Blender

Consultas al catálogo externas

Herramientas externas

Objetos extra de cabezas

Referencia de pose de Sistema de Codificación Facial (FACS)

Trampa que desaparece

Contenido destacado

Funciones

Comprobaciones finales

Terminar proyectos

Terminar y añadir más

Terminar el proyecto

Terminar la explosión

Terminar el desafío

Ajuste y conversión

Sistemas básicos de juego

Fotograma

Preguntas frecuentes

Ubicador de amigos

Funciones y eventos

Eventos de embudo

Galactic Speedway

Game Fund (Fondos para Juegos)

Configuración del juego

Controlador para juego

Scropting de jugabilidad

Get Off the Ground

Primeros pasos

Cómo aparecer en los canales de propiedad de Roblox

Primeros pasos para desarrolladores

Iluminación global

Viento global

Globales

Luces brillantes con bucles For

Go Beyond the Challenge

Ir por una carrera

Ir a Incorporación de educadores

Caja gris tu entorno

Caja gris de un área jugable

Agrupar las piezas

Grupos

Aumentar tu audiencia

Directrices

Manejo de solicitudes

Mapa Hash

Cabezas

Resaltar

Bisagra

Detección de lanzamiento de láseres

Pestaña de inicio

Íconos y miniaturas

Identificar problemas

Práctica If/then - Potenciadores

Práctica If/then - Trampas

Anuncios inmersivos

Narrativa inmersiva

Implementación

Implementar comportamiento bláster

Implementación de datos de jugadores y sistemas de compra

Importar texturas de PBR

Importar a Studio

Mejorar el rendimiento

En Blender

Creación de recursos en la experiencia

Herramientas en la experiencia

Contenedores de interfaz en la experiencia

Sonidos en el juego

En Studio

Behavior

Entrada y cámara

Instalación y configuración

Instancia

Atributos de instancia

Instancia de streaming

Propiedad intelectual

Botones interactivos

Interfaces en Piezas

Jugabilidad intermedia

Introducción al scripting

Introducción a matrices

Introducción a los diccionarios

Introducción al civismo digital

Introducción a la seguridad digital

Introducción a bucles For

Introducción al diseño de videojuegos y programación

Introducción a las declaraciones If

Introducción a los scripts de módulo

Introducción a Roblox

Inventario

Cinemática inversa

Invitar amigos

Invitar amigos al juego

Terreno de la Isla

Island of Move

Etiquetas

Códigos de idioma

Trampas láser con rayos

Ropa en capas

Disposición y apariencia

Disposición y diseño

Tablas de clasificación

Sistema de chat heredado

Bibliotecas

Fuentes de luz

Iluminación con atrezos

Iluminación y pulido

LineForce

LinearVelocity

Lista de educadores de Roblox

Esenciales de LiveOps

Planificar de LiveOps

Pantallas de carga

Localización

Localización con scripting

Animaciones de bucle

Bucle a través de matrices

Bucles

Luau

Referencia de Luau

Requisitos de diseño principal

Dar los toques finales

Hacer cambios en las matrices

Hacer malla impermeables

Crear una explosión

Gestionando

Gestionar jugadores

Mansion of Wonder

Tabla de localización de edición manual

Materiales de marketing

Cuotas y comisiones del Mercado

Vista general de Mercado

Política de Mercado

Generador de materiales

Materializar el mundo

Materiales

Restricciones mecánicas

Almacenes de memoria

Uso de memoria

Stand de mercancía

Mallas

Mensajería

Metatablas

MicroProfiler

Migrar a Chat de texto en la experiencia

Sistema de minimapas

Dispositivo móvil

Pestaña Modelo

Modelar

Especificaciones de modelado

Modelos

Moderación

Modificar jaula exterior

Monetización

Fundamentos de monetización

Monitoreo

Monitorear rendimiento

Estados de ánimo

Ratón y teclado

Restricciones de movimiento

Mover el cuerpo

Múltiples hilos

Múltiples condiciones con Else/If

Múltiples parámetros y argumentos

Kit de PNJ

Visualización nombre/salud

Generación de código nativo

Bucles anidados

Propiedad de la red

Siguientes pasos

Nulo

NoCollision

Nominaciones para la página de Descubrimiento

Números

OAuth 2.0

Propiedades del objeto

Objetos

Observabilidad

Contenedores de interfaz en pantalla

Incorporación

Técnicas de incorporación

Abrir la plantilla

Operadores

Optimizar tu experiencia

Organizar código

Ventana de salida

Referencias de material de PBR

Texturas PBR (opcional)

Paquetes

Acceso de pago

Pares e iPares

Práctica de parámetros - Botones

Padres e hijos

Emisores de Partículas

Piezas

Pases

Búsqueda de ruta

Patrones

Límites por partición

Rendimiento

Optimización de rendimiento

Cabina de fotos

Renderización basada en la física (PBR)

Física

Sistema de recogida

Herramientas de pivote

Publicación del lugar

Plane

Planificar entornos educativos

Proyecto de referencia de planta

Vista general de la plataforma

Avisos de invitación del jugador

Interfaz del jugador

Jugadores

Reproducir música de fondo

Jugar en Roblox

Probar la jugabilidad del mapa

Pestaña de plugins

Políticas y directrices

Posición y tamaño

Efectos de procesamiento posterior

Prismático

Servidores privados

Productos

Tarjeta de perfil

Limpieza de proyecto

Configuración del proyecto

Proyectos

Promoción

Ventana de Propiedades

Propiedades y atributos

Crear prototipos

Avisos de proximidad

Publicación

Publicar cejas y pestañas

Publicar en Mercado

Diseño de misión

Cola

Colas

Herramientas de acceso rápido

Adaptador de R6 a R15

Política de objetos virtuales aleatorios

Emisión de rayos

En tiempo real

Lanzamientos recientes

Grabar y mostrar datos del jugador

Recursos de referencia

Archivos de referencia

Registro

Notas de publicación para 624

Notas de publicación para 625

Notas de publicación para 626

Notas de publicación para 627

Notas de publicación para 628

Notas de publicación para 629

Notas de publicación para 630

Notas de publicación para 631

Notas de publicación para 632

Remoto

Eliminar huesos extra

Repetir código con bucles while

Retención

Devolver valores desde tablas

Reutilizar código

Marcado de texto enriquecido

Constructor de rigs

Rigging

Rigging un modelo humanoide

Rigging un modelo humanoide (Blender)

Rigging una malla simple (Blender)

Rigging y skinning

Gestor de derechos

Derecho a solicitud de borrado

Rigid

Accesorios rígidos

Plugin Roblox de Blender

Proyecto Roblox Connect

Desarrollo básico de Roblox

Roblox Studio

Conceptos básicos de Roblox Studio

Unidades Roblox

Base de usuarios de Roblox

Roblox para AP CSP (Principios de Ciencias de Computadoras Avanzadas)

Roblox para desarrolladores de Unity

Roblox para desarrolladores de Unreal

Vara

Cuerda

Dirigir las aulas

Ejecutar el juego

Aplicación de muestra

Guardar y publicar

Guardar al publicar

Guardar datos

Búsqueda del tesoro

Programador

Alcance

Puntos de puntaje

Lua Debugger

Profiler de scripts

Pestaña de scripts

Programar un botón de mejora

Scripting

Scripting animaciones de avatar

Scripts

Esculpido

Esculpir detalles

Crear terrenos

Diseño de pase de temporada

Tácticas de seguridad y mitigación de trampas

Modo selfi

Vender objetos

Vender en la Tienda de creadores

Vender tu accesorio

Servicios

Configurar malla

Configurar Studio

Configurar un aula en Roblox

Formar un equipo

Compartir tus velocímetros

Skinning un modelo humanoide

Skinning un modelo humanoide (Blender)

Skinning una malla simple (Blender)

Skyboxes

Sistema de sueño

Alinear a la cuadrícula

Interacciones sociales

Modelado de sólidos

Mapa ordenado

Sonido

Diseño de sonido

Datos espaciales

Voz espacial

Regeneración con amigos

Generar y regenerar

Especificaciones

Patrocinar experiencias

Patrocinar objetos

Resorte

Pilas

Comenzar a programar

Juegos de historia

Transmisión

Transmisión en Inmersión

Cadenas

Studio

Interfaz de Studio

Atajos de Studio

Modos de prueba de Studio

Diseño de suscripción

Suscripciones

Sistemas de soporte

Arte de superficie

Tablas

Tabla de etiquetas

Tomar vuelo

Seguridad de los desarrolladores en el Centro de talentos

Programador de tareas

Enseñar a distancia

Equipos

Resumen técnico

Especificaciones técnicas

Teletransportando

Archivos de plantilla

Plantillas

bool

Editor de terreno

Herramientas de terreno

Pestaña de prueba

Probar y jugar

Probar y guardar

Prueba

Probar personajes

Probar poses

Probar el juego

Probar el acelerador

Chat de texto

Filtrado de texto

Entrada de texto

Generador de texturas

Pintura de texturas

Configuración de pintura de texturas

Especificaciones de textura

Texturas y adhesivos

Texturización

Texturizar ojos

Texturizar cara

The Mystery of Duvall Drive

The Storm

Servicios de análisis de terceros

Software de terceros

Puente temporizado para bucles

Temporizadores y eventos

Consejos y ajustes

Caja de herramientas

Explorer

Torque

TorsionSpring

Rastros

Traducción de contenido dinámico

Traducir información de la página de la experiencia

Traducción del contenido de las experiencias

Recortar forma de ropa

Tuplas

Comprobación de tipo

Coerción de tipo

Tipos

Tipos y ubicaciones

Interfaz de usuario

Animaciones de la interfaz

Interfaz de usuario y experiencia de usuario

Lecciones de unidad

Universal

Cargar y publicar

Cargar tu recurso

Anuncios de usuario

Interfaces de usuario

Datos de usuario

Usar animaciones

Usar cabezas en Studio

Usar información con parámetros

Usar MicroProfiler

Usar partículas para acciones

Uso de partículas para explosiones

Utilizar el importador 3D de Studio

Utilizar texturas

Utilizar la herramienta de accesorios

Directrices de RV

Herramienta de validación

Variables

Variables y objetos

VectorForce

Verificar adjuntos

Recursos de video

Fotogramas de video

Ver pestaña

Kit de armas

Notificaciones de webhook

Weld

Trabajar con traductores

Trabajar en Equipos

Escribir la historia

Directrices de Xbox