Licence d'utilisation limitée | Documentation

ROBLOX CORPORATION

LICENCE D'UTILISATION LIMITÉE

Roblox, Corporation (« Roblox ») met à disposition certains logiciels pour votre accès et utilisation conformément à cette Licence d'Utilisation Limitée (la « Licence »).

En téléchargeant, accédant ou utilisant le logiciel et les matériaux (qui peuvent inclure des données et ensembles de données associés, des modèles et de la documentation) accompagnant cette Licence (le « Logiciel Sous Licence »), vous acceptez d'être lié par les termes et conditions de cette Licence. Dans le présent document, « vous » désigne toute personne ou entité recevant une copie du Logiciel Sous Licence, que ce soit directement de Roblox ou indirectement par l'intermédiaire d'une autre source.

L'accès et l'utilisation du Logiciel Sous Licence peuvent nécessiter une demande et le maintien d'une inscription et d'un compte actifs auprès de Roblox, dont l'utilisation et les services associés (collectivement, le « Service ») sont régis par des conditions séparées (les « Conditions de Service »).

Licence. Sous réserve de votre conformité complète et continue à cette Licence (y compris toutes les Conditions de Service applicables), Roblox vous accorde une permission limitée, non exclusive, non transférable, non sous-licenciable, révocable d'accéder et d'utiliser le Logiciel Sous Licence pendant la Durée de la Licence (définie ci-dessous) conformément à la documentation applicable, uniquement (a) dans le but de l'incorporer en interne dans vos applications plus larges pour déploiement via la plateforme Roblox, et (b) en rapport avec les produits et services Roblox pour lesquels le Logiciel Sous Licence a été conçu (le « But »). Vous pouvez, dans l'exercice des droits accordés par cette Licence, collaborer avec d'autres développeurs qui ont accepté d'être liés et de se conformer à cette Licence, y compris en distribuant des copies du Logiciel Sous Licence à ces développeurs.
Code Source. La Licence accordée dans la Section 1 inclut également le droit de modifier toute partie du Logiciel Sous Licence fournie par Roblox sous forme de code source (le « Code Source Sous Licence ») et d'utiliser ces versions modifiées pour le But.
Directives d'Utilisation. Vous ne devez pas utiliser le Logiciel Sous Licence pour transmettre des matériaux illégaux ou autrement contestables, transmettre des virus ou d'autres codes informatiques nuisibles, interférer avec les performances du Service ou les données qu'il contient, tenter d'accéder de manière non autorisée au Service ou aux réseaux liés au Service, ou interférer avec l'utilisation du Service par autrui. Vous ne pouvez pas accéder ou utiliser le Logiciel Sous Licence ou le Service en rapport avec un service alternatif ou concurrent, ou pour reproduire, émuler ou remplacer de manière quelconque les fonctionnalités du Service. Vous ne devez pas retirer d'informations d'attribution ou d'avertissements de propriété de quelque nature que ce soit dans le Logiciel Sous Licence. Le Logiciel Sous Licence peut utiliser, faire référence à, ou dépendre de matériaux disponibles séparément de Roblox ou d'autres sources, et des termes et conditions supplémentaires peuvent s'appliquer à l'accès et à l'utilisation de telles dépendances.
Retour d'Information. De temps à autre, vous pouvez, sans y être obligé, fournir à Roblox des retours d'information concernant le Logiciel Sous Licence, y compris en signalant toute erreur rencontrée, en fournissant des suggestions de modifications et d'améliorations, en soumettant des corrections de bogues, des contributions ou tout autre code associé, ou toute soumission similaire (« Retour d'Information »). Vous conservez la propriété de vos droits dans le Retour d'Information, et dans le cas où vous choisissez de soumettre ou de rendre disponible le Retour d'Information à Roblox, vous accordez par les présentes de façon irrévocable à Roblox et à ses successeurs une licence illimitée, mondiale, non exclusive, transférable, sous-licenciable, entièrement payée, gratuite de redevances, sous-licenciable (par l'intermédiaire de plusieurs niveaux) pour reproduire, distribuer, exécuter ou afficher publiquement, et préparer des œuvres dérivées du Retour d'Information, et pour créer, faire créer, utiliser, vendre, offrir à la vente, et importer tout produit ou service, et pour pratiquer toute méthode divulguée dans le Retour d'Information, de toute manière et sans limitation, attribution, ou compensation. Réserve de Droits. Roblox conserve tous ses droits, titres et intérêts, y compris tous les droits de propriété intellectuelle, dans le Logiciel Sous Licence et ses dérivés, et rien dans les présentes ne sera réputé accorder ou conférer à vous une quelconque propriété de tels droits, que ce soit de manière expresse, implicite, par empêchement ou autrement.
AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ ; LIMITATION DE RESPONSABILITÉ. LE LOGICIEL SOUS LICENCE EST FOURNI "TEL QUEL" ET AVEC TOUS SES DÉFAUTS. DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE, ROBLOX DÉNIE PAR LES PRÉSENTES TOUTES GARANTIES, QU'ELLES SOIENT EXPRESSES, IMPLIQUÉES, LÉGALES OU AUTRES, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, TOUTES GARANTIES DE COMMERCIALISATION, D'INFRACTION ET D'ADÉQUATION À UN OBJET PARTICULIER, OU QU'IL SOIT SANS ERREUR OU ININTERROMPU. EN AUCUN CAS ROBLOX NE SERA TENU RESPONSABLE, DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT, ENVERS VOUS POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT SOUS CETTE LICENCE, Y COMPRIS TOUTES PERTES DE PROFITS, PERTES DE DONNÉES, PERTES D'UTILISATION, COÛTS D'ACQUISITION DE BIENS OU SERVICES DE SUBSTITUTION, OU POUR TOUT DOMMAGE SPÉCIAL, PUNITIF OU EXEMPLAIRE QUEL QU'IL SOIT ET, QU'IL SOIT DANS LE CADRE D'UN CONTRAT, D'UN DÉLIT OU SOUS TOUTE AUTRE THÉORIE DE RESPONSABILITÉ, QUE CE SOIT OU NON LA PARTIE A ÉTÉ AVISÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. De plus, vous convenez et comprenez que le Logiciel Sous Licence peut être fourni sur une base alpha, bêta ou autre pré-version, et Roblox n'a aucune obligation de faire d'autres versions, y compris toute version de production, et que toute version subséquente peut différer du Logiciel Sous Licence de la manière que Roblox juge appropriée, y compris l'ajout, la modification ou la suppression de fonctionnalités et de fonctionnalités présentes dans le Logiciel Sous Licence. Vous reconnaissez que les limitations de responsabilité et les avis de non-responsabilité des garanties et des dommages énoncés ici constituent une base essentielle de l'accord avec Roblox et qu'ils survivront et s'appliqueront même s'ils sont considérés comme n'ayant pas rempli leur objectif essentiel, dans toute la mesure permise par la loi applicable.
Durée et Résiliation. Cet Accord commence à la date à laquelle vous acceptez cette Licence et, sauf résiliation anticipée comme décrit ci-dessous ou prolongation par accord écrit mutuel, prendra fin à la dernière des dates suivantes : (a) la Durée de la Licence spécifiée au moment où vous accédez au Logiciel Sous Licence, ou (b) la publication publique de la version de production du Logiciel Sous Licence (la « Durée de la Licence »). Roblox peut résilier la Licence (et votre accès au Logiciel Sous Licence et à tout matériel associé) à tout moment pour toute raison ou sans raison. Toute disposition qui, de par sa nature ou ses termes explicites, survit à l'expiration ou à la résiliation de cette Licence survivra à toute expiration ou résiliation de cette Licence. Vos obligations concernant les Informations Confidentielles et les Retours d'Information survivront indéfiniment, nonobstant toute publication éventuelle d'une version commerciale ou de production du Logiciel Sous Licence. À l'expiration ou à la résiliation de cette Licence pour quelque raison que ce soit, vous devez cesser d'utiliser le Logiciel Sous Licence, et retourner ou détruire les copies de tout Logiciel Sous Licence ou Code Source Sous Licence (et ses dérivés) ou toute autre Information Confidentielle en votre possession.