ROBLOX CORPORATION
LICENCIA DE USO LIMITADO
Roblox, Corporation ("Roblox") pone a disposición ciertos software para su acceso y uso de acuerdo con esta Licencia de Uso Limitado (la "Licencia").
Al descargar, acceder o utilizar el software y materiales (que pueden incluir datos asociados y conjuntos de datos, modelos y documentación) que acompañan a esta Licencia (el "Software Licenciado"), usted acepta cumplir con los términos y condiciones de esta Licencia. En este documento, "usted" se refiere a cualquier individuo o entidad que reciba una copia del Software Licenciado, ya sea directamente de Roblox o indirectamente a través de otra fuente.
El acceso y uso del Software Licenciado pueden requerir la solicitud y el mantenimiento de un registro activo y una cuenta con Roblox, cuyo uso y los servicios asociados (colectivamente, el "Servicio") están regulados por términos separados (los "Términos de Servicio").
- Licencia. Sujeto a su cumplimiento completo y continuo con esta Licencia (incluidos los Términos de Servicio aplicables), Roblox le concede un permiso limitado, no exclusivo, intransferible, no sublicenciable y revocable para acceder y utilizar el Software Licenciado durante el Plazo de la Licencia (definido a continuación) de acuerdo con la documentación aplicable, únicamente (a) con el propósito de incorporar internamente el Software Licenciado en sus aplicaciones más grandes para su implementación a través de la plataforma Roblox, y (b) en relación con los productos y servicios de Roblox para los cuales se diseñó el Software Licenciado (el "Propósito"). Usted puede, en el ejercicio de los derechos bajo esta Licencia, colaborar con otros desarrolladores que hayan acordado estar sujetos y cumplir con esta Licencia, incluyendo la distribución de copias del Software Licenciado a dichos desarrolladores.
- Código Fuente. La Licencia otorgada en la Sección 1 también incluye el derecho a modificar cualquier parte(s) del Software Licenciado proporcionado por Roblox en forma de código fuente (el "Código Fuente Licenciado") y a utilizar dichas versiones modificadas para el Propósito.
- Directrices de Uso. No debe usar el Software Licenciado para transmitir material ilegal o de otra manera objetable, transmitir virus u otro código dañino, interferir con el rendimiento del Servicio o los datos contenidos en él, intentar obtener acceso no autorizado al Servicio o redes relacionadas con el Servicio, o interferir con el uso que otra persona haga del Servicio. No puede acceder o utilizar el Software Licenciado o el Servicio en conexión con ningún servicio alternativo o competitivo, o para reproducir, emular o reemplazar de alguna otra manera las características del Servicio. No puede eliminar ninguna información de atribución o avisos de propiedad de ningún tipo en el Software Licenciado. El Software Licenciado puede utilizar, hacer referencia o depender de materiales disponibles por separado de Roblox u otras fuentes, y pueden aplicarse términos y condiciones adicionales al acceso y uso de dichas dependencias.
- Comentarios. De vez en cuando, usted puede, pero no está obligado a, proporcionar a Roblox comentarios sobre el Software Licenciado, incluyendo la posibilidad de reportar cualquier error que encuentre, proporcionar sugerencias para modificaciones y mejoras, someter correcciones de errores, contribuciones u otro código asociado, o cualquier otra presentación similar ("Comentarios"). Usted retiene la propiedad de sus derechos en los Comentarios, y en caso de que elija enviar o poner a disposición Comentarios a Roblox, por la presente concede irrevocablemente a Roblox y sus sucesores una licencia sin restricciones, ilimitada, mundial, no exclusiva, transferible, sublicenciable, totalmente pagada, libre de regalías, sublicenciable (a través de múltiples niveles) para reproducir, distribuir, ejecutar o mostrar públicamente, y preparar derivados de los Comentarios, y para hacer, hacer hacer, usar, vender, ofrecer en venta e importar cualquier producto o servicio, y para practicar cualquier método divulgado en los Comentarios, en cualquier forma o manera y sin limitación, atribución o compensación.
- Reserva de Derechos. Roblox retiene todos sus derechos, títulos e intereses, incluidos todos los derechos de propiedad intelectual, en y hacia el Software Licenciado y sus derivados, y nada en este documento se considerará que otorga o confiere a usted ninguna propiedad de dichos derechos, ya sea expresamente, por implicación, por prohibición o de otro modo.
- DESCARGO DE RESPONSABILIDAD; LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD. EL SOFTWARE LICENCIADO SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y CON CUALQUIER DEFECTO. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, ROBLOX POR LA PRESENTE RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS, ESTATUTARIAS O DE OTRO TIPO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD, NO INFRACCIÓN Y ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, O QUE SEA LIBRE DE ERRORES O ININTERUMPIDA. EN NINGÚN CASO ROBLOX TENDRÁ RESPONSABILIDAD DIRECTA O INDIRECTA HACIA USTED POR CUALQUIER RAZÓN BAJO ESTA LICENCIA, INCLUYENDO CUALQUIER PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE DATOS, PÉRDIDA DE USO, COSTOS DE ADQUISICIÓN DE BIENES O SERVICIOS SUSTITUTOS, O POR CUALQUIER DAÑO ESPECIAL, PUNITIVO O EJEMPLAR CAUSADO DE CUALQUIER MANERA Y, YA SEA EN CONTRATO, DELITO O BAJO CUALQUIER OTRA TEORÍA DE RESPONSABILIDAD, YA SEA O NO QUE LA PARTE HAYA SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. Además, usted acepta y comprende que el Software Licenciado puede ser proporcionado en una base alfa, beta u otra pre-lanzamiento, y que Roblox no está obligado a realizar ningún lanzamiento adicional, incluyendo cualquier lanzamiento de producción, y que cualquier lanzamiento posterior puede diferir del Software Licenciado de cualquier manera que Roblox considere adecuada, incluyendo adición, modificación o eliminación de características y funcionalidades presentes en el Software Licenciado. Usted reconoce que las limitaciones de responsabilidad y los descargos de responsabilidad de garantías y daños establecidos en este documento forman una base esencial del contrato con Roblox y que sobrevivirán y aplicarán incluso si se considera que han fallado en su propósito esencial, en la máxima medida permisible de acuerdo con la ley aplicable.
- Plazo y Terminación. Este Acuerdo comienza en la fecha en que usted acepta esta Licencia y, a menos que se termine antes como se describe a continuación o se extienda por acuerdo mutuo por escrito, finalizará a la fecha más tardía de (a) el Plazo de la Licencia especificado en el momento en que acceda al Software Licenciado, o (b) el lanzamiento público de la versión de producción del Software Licenciado (el "Plazo de la Licencia"). Roblox puede terminar la Licencia (y su acceso al Software Licenciado y cualquier material asociado) en cualquier momento por cualquier razón o sin razón. Cualquier disposición que por su naturaleza o términos expresos sobreviva a la expiración o terminación de esta Licencia sobrevivirá a cualquier expiración o terminación de esta Licencia. Sus obligaciones con respecto a la Información Confidencial y Comentarios sobrevivirán indefinidamente, no obstante cualquier eventual publicación de una versión comercial o de producción del Software Licenciado. Al expirar o terminar esta Licencia por cualquier motivo, deberá cesar el uso del Software Licenciado y devolver o destruir copias de cualquier Software Licenciado o Código Fuente Licenciado (y sus derivados) u otra Información Confidencial en su posesión.